Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - s - suddis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
suddis-suovasbier1 go
suddis, sudxdås- attr suddis öppen,
isfri
suddja j orsak; jfr sivva
sudxdjet ge lä, skydda
sudxdo dd synd
sudxdodit synda
sudxdogas ss s syndare
suddülas žxž žž adj, syndig,
subst, syndare; jfr sudxdogas
sudnje ill av sån
sudxnu gen, ack av soai> de (två)
sugahit ro någonstans med ngn
el ngt; träns, gunga, vagga
sugos, sukkus- gunga
suina kom av sån
sukkat g ro; träns, gunga
sukxki roddare
sullii adv, omkring, ungefär
suobma m finska (språket)
Suobma m Finland
suobmelaš žxž žž subst, finne;
adj, finsktalande
suoddjalit skydda
suoddjalus ss s beskydd
suoddjij skydd, lä; beskydd
suodna n sena; sentråd; åder
suoixdni in gräs; hö; (pl även)
skohö
suoV dnimånno n juli
suoixdnisuorxså rs gräsand
suoixlot il gunga (på vattnet)
suoivan skugga
suoivanasx tit st avspegla
suojis, suoddjås- attr suojis adj,
skyddad, i lä (om plats); subst,
lä
suokkan socken
suokkat, suokkad- attr sukxkes
tjock (om vätskor och
trögflytande ämnen); tät (om
skog, gräs, hår etc)
suokxko kk strumpa; socka
suokkot g bli tjock; bli tät; se
suokkat
suola, suollag- tjuv
suolådit stjäla
suolavuotta ð stöld
suoVdni In dagg
suolgai långsamt, försiktigt
suoli i hemlighet
suollemas ss s hemlig
suolo, suVlu- ö, holme
suomagiel(-) finsk (på finska)
suomagiella l finska (språket)
suomastit tala finska
suonjar, suodnjar- stråle
suonjardit stråla
suonjir se suorjir
suorjir ställning av tre mot
varandra resta trädstammar,
på vilkas kviststumpar kött
och andra saker hänges upp
suoppal sop
suoppalas1 tit st sopa
suoppan kasttöm, lasso
suopxpot pp kasta (flera ggr el
flera föremål)
suorxbma rbrn finger
suorbmas, suorxbmas- fingerring
suorgahit skrämma
suorxganit bli skrämd, bli
förskräckt
suorxgi rg gren, förgrening
suorri r gren, utlöpare,
förgrening
suosxkat sk tugga
suottas, suottas- attr suottas
rolig, trevlig, angenäm
suotxtasit roligt, trevligt,
angenämt
suovasbierxgo rg rökt kött
6-724137
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
