Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 61 —
6,ooo mk. Vice-landssekreterare och vice-landskamrerare
tillkommer lön à 2,500 mk och arvode: i Nylands län
1,200 mk samt i öfriga län 800 mk, förutom för de tvenne
vice-landssekreterarne i Wiborgs län, för hvilka arvodet
utgör 1,400 mk. Landträntmästareadjointens aflöning i
Nylands län utgör 3,700 mk, i Åbo och Björneborgs län
3,600 mk samt i Wiborgs län 4,000 mk. Länebokhållarne
åtnjuta i lön enhvar 2,400 mk samt i arvode 1,400 mk,
i Nylands län likväl 2,000 mk samt i Åbo och Björneborgs
och Wiborgs län 1,800 mk. Landskanslisternas och
landskontoristernas aflöning stiger till 1,200 mk i alla län, utom
i Nylands och Wiborgs, der den utgör 1,500 mk.
Krono-fogdarne uppbära i löneförmåner enhvar 4,800 mk, förutom
i Lappmarkens härad af Uleåborgs län, 4,600 mk, och i
nämnda läns öfriga härad 4,900 mk; häradsskrifvarne i
Uleåborgs län 2,700 mk, i öfriga län 2,650 mk;
kronolänsmännen 1,600 mk, förutom kronolänsmännen i Raivola,
Höglands och Lavansaari distrikt, hvilka dessutom i form
af tillskottsarvode uppbära 1,000 mk. Vid samtliga
länsstyrelser finnas translatorer för ryska språket anställda mot
lön å stat, hvilken lön, inberäknadt arvode, varierar mellan
4,000 och t,700 mk. I den mån nuvarande translatorerna
från sina befattningar afgå, komma tjensterna att indragas
och å stat uppföras anslag att af guvernörerna disponeras
till aflönande af en eller två ryska translatorer. Vid vissa
länsstyrelser utgå äfven särskilda anslag för finska translatorer.
Arvodestillägg tillkommer vice-landssekreterare och
vice-landskamrerare med 750 mk efter 5 och 10 års tjenst,
kronofogde med 1,000 mk och häradsskrifvare med 500 mk
efter 10 års tjenst samt kronolänsman med 200 mk efter
i o och 15 års tjenst.
De olika länens stater, hvari ingå aflöning åt
vaktmästare vid länsstyrelserna, anslag att bereda semesterledig-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
