- Project Runeberg -  Stolthet och fördom /
53

(1920) [MARC] [MARC] Author: Jane Austen Translator: Carl Axel Ringenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

53

säkert kommer att dö av krossat hjärta, och då
kommer han att ångra, vad han gjort.

Som Elisabet icke kunde hämta någon tröst av
en dylik förhoppning, svarade hon icke.

— Nå, Lizzy, fortsatte modern efter ett ögonblick,
mr och mrs Collins ha det ju mycket bra, eller hur?
Nå, jag bara hoppas, att det kommer att vara.
Hurudant bord ha de? Charlotte är nog en utmärkt
husmor. Om hon är hälften så sparsam som sin mor,
så räcker det till. Jag förmodar, att det inte är något
överflöd i deras hem.

— Nej, inte alls.

— Mycket god hushållning, lita på det. Ja, ja.
De akta sig nog att leva över sina tillgångar. De
komma aldrig i penningknipa. Nå, jag önskar dem
all lycka. Jag tänker, att de ofta tala om att få
Longbourn, när din far dör. De betrakta det nog
alldeles som sin egendom, så snart detta inträffar.

— Det var ett ämne, som de aldrig kunde gå in
på i min närvaro.

— Nej, det skulle ha varit mycket egendomligt,
om de gjort det, men jag tvivlar inte på att de ofta
tala därom sinsemellan. Nå, om de kunna känna
sig väl till freds med en egendom, som inte lagligen
är deras egen, så mycket bättre. Jag skulle blygas
för att inneha en sådan, som testamenterats, till mig
som fideikommiss.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:21:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stoltoford/0323.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free