Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - inläggssula ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
inläggssula
— 223
inn diameter
-sula (läder), Einlegesohle f,
Schuheinlage f
inlämnad (om patent), eingereicht
inlöpa i hamn (sjö), einlaufen
inlöpt tapp, eingelaufener Zapfen m
inmatare (papper), Zuführer m
inmatning (beräkn), Eingabe f
-s|bänk (träb), Zuführungsbank f
-s|lucka (gruv), Einflusschleuse f
-ränna (gruv), Einflussrinne f; (mask),
Schüttrohr n
-verk för hyvelmaskiner,
Zuführvorrichtung für Hobelmaschinen
-verk för parkettstav,
Zuführvorrichtung für Parkettstäbe
-öppning (gruv), Einschüttöffnung f
inmontera, unterbringen, einmontieren
inmonterad, einmontiert
(in) montering, Einbau m
inmura (bygg), einbetten, einmauern
inmurning (ång), Einmauerung f
inmuta (gruv), muten
icke -d (gruv), bergfrei
inmutare, Muter m
inmutning (gruv), Verleihung f
angränsande ~ (gruv), Nachbarfeld n
på ~ grundad rätt (gruv),
Schürfrecht n
-sjkarta (gruv), Mutungsriss m,
Situa-tionsriss m
inmäska (brygg), einmaischen, einteigen
inmäsknings kvantum,
Einmaischquan-tum n
-vatten (brygg), Guss m
inmäta (en punkt), einmessen
innanmäte, Innenteil m, Eingeweide n
innehåll, Volum(en) n; Inhalt m
-a, enthalten
-s|förteckning (tryck), Inhalt m,
Inhaltsverzeichnis n, Register n
-s|manometer (svets),
Hochdruckmano-meter m
inneliggande, inliegend
inner[ballistisk, innenballistisch
-broms (mask), Innenbremse f
-diameter (allmänt),
Innendurchmesser m
-diameter (vid gängor),
Innengewindedurchmesser m
svarva -diametern, innen ausdrehen
-eldstad (värme), Innenfeuerung f
-elektron, inneres Elektron n
-form (tryck), zweite Form f
-fräsapparat, Innenfräsapparat m
-gänga (mask), Innengewinde n
-gängning med tapp,
Innengewindeschneiden n
-gängstål (met), Innengewindestahl m
-lager (bildäck), erste Kordeinlage f;
(mask), Innenlager n
-länk (mask), Innenglied n
-matterad lampa (el), innenmattierte
Lampe f
-mått, Innenmass n
-polankare (el), Innenpolanker m
-polgenerator (el), Innenpolgenerator m
-påle (vattenb), Binnenpfahl m,
Füll-pfahl m
-ram (tryck), zweite Form f
-ring (bil), Luftschlauch m
-ringsmanschett (bil),
Mantelmanschette f
-sida, Innenseite f
-skydd, Innenschutz m
-slipmaskin, Innenschleifmaschine f
-slipning, Innenschliff m
-stagning av vinge (flyg), innere
Versteifung f des Flügels
-svarva, innen ausdrehen
-svarvning, Innendrehen n
-svarvningsanordning,
Innendrehvor-richtung f
-svänghjul (mask), Innenschwungrad n
-takarmatur,
Deckenbeleuchtungskörper m
-vev (mask), Innenkurbel f
innejsluta (kemi), einschliessen,
einhüllen
-slutning (kemi), Einschluss m,
Ein-schliessung f
-slutningar (gruv), Einschlüsse
in- och urkoppling (mask), Ein- und
Ausschalten n
inoljning (väv), Einfettung f
-sjmaskin för plåt,
Einfettungsmaschine f für Blech
inomhusantenn (radio), Innenantenne f
-belysning (el), Innenbeleuchtung f
-färg, Innenanstrichfarbe f
-installation (el), Hausinstallation f
-kabel, Innenkabel n
-ledning (el), Innenleitung f
-modell (flyg), Zimmerflugmodell n
-målning, Innenanstrich m
inorgan (beräkn), Eingabeeinrichtung f
inpacka, einpacken
inpackningsmaskin,
Einwickelmaschi-ne f
inpassa, anpassen, (ein)passen; (bygg),
einlassen
~ en skruv, eine Schraube f einpassen
~ horisontalt (bygg), einwiegen
-d, eingepasst
noggrant -d (mask), eng (genau)
eingepasst
-d skruv, eingepasste Schraube f
inpassning, Einrichtung f, Einpassung f
inplankning (vattenb), Stülpwand f
förse (ett schakt) med ~ och
tvärsträ-vor (av trä) (gruv), absteifen,
aussteifen
inrama, einfassen; (bokb), einrahmen
-d, eingefasst
inramning (bygg), Einfassung f
inre,
Innen-~ bromsback, Innenbacke f
~ diameter (allmänt),
Innendurchmesser m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
