- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
612

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V W - vingyta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vingyta

— 612 —

vinscha

-yta (flyg), Flügelfläche f
total -yta (flyg), Gesamtflügelfläche f
-öga (väv), Flügelauge n
vinjett (tryck), Vignette f, (Zier)leiste f
vinkel (bygg, matern), Winkel m; (tryck),
Kreuzmass n

avtrubbad ~ (bygg), stumpfer
Winkel m

död toter Winkel m
kritisk kritischer Winkel m
rät ~ (matern), rechter Winkel m
sfärisk sphärischer Winkel m
sned schiefer Winkel m
spetsig spitzer Winkel m
trubbig stumpfer Winkel m
.—’ mellan vevarna (mask),
Kurbelversetzung f

-acceleration (fys),
Winkelbeschleunigung f

-arm (mask), Winkelhebel m; (bil),
Glockenkurbel f
-avböjning, Winkelausschlag m
-avstånd, Winkelabstand m
-band (met), Winkelband n; (bygg),
Sturmband n, Kopfband n
-bord (mask), Winkeltisch m
-bult (met), Winkelbolzen m
-böjd (mask), gekröpft
-delning, Winkelteilung f
-deviation (mät), Winkelabweichung f
■drev (mask), Winkelgetriebe n
-drift (mask), Winkelantrieb m
-drivanordning för hastighetsmätare
(bil), Tachometerwinkelantrieb m
-fläns (met), Winkelflansch m
-formig, winkelförmig
-frekvens (el), Winkelfrequenz f
-funktion (matern), Winkelfunktion f
-förskjutning, Winkelverschiebung f
-försprång (mask), Winkelvoreilung f
-grad, Grad m

-gänga, dreieckiges Gewinde n
-hake, Winkelhaken m
-hastighet (fys),
Winkelgeschwindigkeit f, Kreisfrequenz f
-hastighet i spin (flyg),
Trudeldrehge-sehwindigkeit f

-hastighetsinstrument,
Winkelgeschwindigkeitsgerät n
-huvud, Querkopf m
-hylla, Universal-Winkelaufspanntisch
m; Winkelplatte f
-hävstång (mask), Winkelhebel m,
Kniehebel m

-hävstångsbroms (mask),
Kniehebelbremse f

-hävstångsrörelse (mask),
Kniehebelbe-wegung f

-höjd axel (bil), gekröpfte Achse f
-konsol, Winkelkonsole f
-kontaktkullager (mask),
Schulterkugellager n, Schulterrollenlager n
-krage, Winkelkragen m
med -kugg (mask), mit Pfeilzähnen

-kugge (mask), Winkelzahn m
-kugghjul (mask), Winkelzahnrad n
-led, Knebelgelenk n
-linjal (bil, snick, mät), Winkelmass n;
(ritn), Reißschiene f
böjlig -mall (ritn, snick),
Schmiegestock m

-mått (snick, mät), Winkelmass n,
Schrägemass n

-mätare (lantm, ritn), Winkelmesser m
-mätningsinstrument (mät), Winkel-

messgerät n

-mätning (matern), Goniometrie f
-nyckel, Winkelschlüssel m
-område (flyg),
Ausschlagwinkelbe-reich m

-press, Winkelpresse f

-prisma (lantm), Winkelprisma n

-ring, Winkelring m

-ränna (bygg), Kehlrinne f

-rät (matern), winkelrecht

-rätt mot fibrerna, quer zur Faser

-rör (rörl), Winkelstück n

-rörelse, Winkelbewegung f

-sekund (lantm, mät), Winkelsekunde f

-skrapa (måln), Schabhaken m

-skruvmejsel, Winkelschraubenzieher m

-smörjkopp, Winkelschmierbüchse f

-spant (skeppsb), Winkelspant n

-spegel (mät, lantm), Winkelspiegel m,

Spiegelkreuz n

(-)stickbalk (bygg), Kehlstichbalken m
-strykmått (snick),
Winkelstreich-mass n

-stålager, schräges Stehlager n
-stålskena (met), Winkelstahlschiene f
-stång (met), Winkeleisen n, Winkel m;
(snick), Winkel m, Eckschiene f
likflänsig -stång (met),
gleichschenkliges Winkeleisen n

likskänklig -stång, gleichschenkliges
Winkeleisen n

olikskänklig -stång, ungleichschenkliges
Winkeleisen n

-stångsax (mask), Winkeleisenschere f
-stöd, Stützwinkel m
-stötta (snick), Winkelstütze f
-termometer (mät),
Winkelthermometer n

-trogen (lantm), winkeltreu
-trumma (lantm), Winkelkopf m,
Win-keltrommel f

-valvsten (bygg), Kropfstein m
-variation, Winkeländerung f
vinklig, winklig
vinjmust (brygg), Most m
-press (brygg), Kelter f
-ranka, Rebe f
-rankskniv, Winzermesser n
-rankssvart (kemi), Rebenschwarz n
vinsch (transp), (Hebe)winde f,
Hornhaspel m, Ladewinde f, Förderwinde f,
Aufzugwinde f
-a, aufwinden

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0612.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free