- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
438

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skräda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[SKU-SKY]
— 438 —
ande consciousness (of
guilt).
skuldra (1) a rf. shoulder.
skuld|register bud. list of sins.
—satt a. in debt. —sedel
bond. —sätta [sätta]; s. sig
get into debt.
skull i uttr. för... skull for...
sake; för Guds s. for God’s
sake; för min s. for my sake.
skulle1 imp. av skola; (I) should,
(he, she, it) would, (1) was
to, was going to; jag s. (borde)
göra detta 1 ought to do it;
jag visste inte vad jag s. göra
I didn’t know what to do;
det s. göra mig ont I should
be sorry for it; om jag
någonsin s. träffa honom if l ever
chanced to meet him; det s.
jag tro l should think so; det
s. inte bliva så it was not to
be so; s. han bliva fattig if
he were to be poor; s.’han
dö fore den tiden if he were
to die before that time; s. det
verkligen förhålla sig så if it
is realty the case; hur s. jag
kunna...? how should I be
able...? han s. till att he was
in the act of..
skulle2 (1) b rm. loft.
sknlor Jdtchen-stuf f.
skulptera t. sculpture. —ur
(1) c V. sculp’ture, —or (1) c
m. sculptor.
skum1 a. dim, gloomy, dusky.
skum2 (-met} n. scum, froth;
spume. —ma t. o. i. foam,
froth; (t.) skim, —mande a.
foaming &c.; (Om vin)
sparkling. —mjölk skim-miik. —
mjölksost skim-milk cheese.
ning skimming.
skumpa ’i. shake, jolt.
skum rask dusk, gloaming. —
ögd a. dimsighted.
äknnk (1) b mr. zo. skunk.
skur (1) b rm. shower.
skur!a t. scrub, clean, scour;
(med skursten) holystonej(blankt)
polish. —balja scouring-tub.
—borste scrubbing brush.
skuren pp. av skära; cut.
skurk (1) b m. scoundrel,
villain, knave. — aktig a.
villainous; scoundrelly. —
aktig-het villainy.
skur madam charwoman. —
ning scouring &c. —sten
holystone, —trasa clout.
skutia (1) a rf. & vessel; barge,
sloop, smack, —skeppare
bargee, barge-man.
skutt (L) e n. jump, leap, —a
*. jump, leap.
skvadron (1) c r. squad’ron.
—chef captain of a s.
skval (-et) n. impetuous
running of water, wash, —a i.
gush, spout, swash.
skvaller (skvallret) n. gossip,
slander, telling tales.—aktig
a. gossiping, tale-bearing. —
bytta t. tell-tale, tale-bearer,
scandal-monger.—käring old
gossip.
skvallra t. tell tales, gossip,
babble.
skvalp (~et) n. ripple, splash.
— a i. ripple, splash.
sk valtkvarn hulling-mill.
skvätt (1) b rm. splash, little
drop. —a t. ö. i. splash.
sky1 (1) b rm. cloud; sky; som
fallen från s:arna struck with
amazement, taken aback.
sky2 (3) c t. shun, avoid, de-
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0452.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free