- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
610

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ö - öron ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[Ö VE-Ö VE] - 610 -
way of L; resa ö. land go,
travel by land; — past:
Hoc-Jean är ö. två it is past two
(o’clock); — of: en karta ö,
Sverige a map of Sweden;
vara herre ö. be master of; |
under ö. alia under wonder \
of wonders; — at: hänryckt
ö. delighted at; — for: ånger
ö. remorse for; — (på andra
sätt): vattnet stod ö. alla
marker the fields were all under
water; befall ö. mig command
me; det går ut ö, honom he is
in for it. 2 ad. over, above,
across; ovädret gick ö. the
storm blew over; det går snart
ö. it will soon be over; regnet
är snart ö. the rain will soon
cease; Se vidare verberna.
över adjutant chief adjutant.
— allt ad. everywhere, in
every place; ö. varest
everywhere that, wherever; ö. i
världen in all parts of the
world, all over the world. —
anstränga t. overwork,
overtax, overstrain; ö. sig
overstrain o. s. —ansträngning
overworking, overwork. —
antvarda t deliver up, hand
över. —arbete extra work.
–arm upper part of the arm.
—balans; taga ö:en lose ofs
balance, —befolka t.
over-people. — befolkning
congestion of population.
—befälhavare commander-in-chief, —ben vet. splent, splin.
—besiktning second survey.
—betalning extra pay. —
betyg honours, —bevisa t.
convince, persuade, satisfy
(om of 1. as to); jur. convict;
ö. ngn om det motsatta
convince a p. to the contrary.
— bibliotekarie principal
librarian, —bjuda |bjuda] t.
outbid, overbid, —blick view,
prospect, —bliva [bliva] i.
rest, remain, be left; det ö:na
the remainder. - bringa
[bringa] bring. — bringare
bearer. —bud higher bid. —
bygga (3) b build over. —
byggnad superstructure.
—-ceremonimästare Master of
the ceremonies, —del upper
part, —direktör
director-in-chief. —djävul arch devil.
—domare superior judge,
chief justice, —domstol
superior tribunal.
över|drag (1) e n. cover, coat,
case, draga [draga] t. cover.
över drift exaggeration,
overdoing, overstatement. —
driva [driva] t. exaggerate,
overdo, overstate. —driven a.
exaggerated; ö:t pris, ö:na
fordringar exorbitant price,
demands; ö. blygsamhet
excessive 1. extreme modesty; ö’.
hederskänsla a strained sense
of honour; ö. samvetsgrannhet
over-consciousness, -drivet
ad.; ö. ängslig overanxious
&c.; ö. samvetsgrann
conscientious to a fault.
överdåd luxury; recklessness.
—ig a. luxurious; reckless,
extravagant; magnificent; 6:t
leverne bibl. riotous living.
överdäck upper deck,
hurricane deck.
överdängare F (1) e m. ripper.
överens ad.; stämma ö. agree,
accord, harmonise; icke stäm-
kal kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mou’), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0624.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free