- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
2

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - addera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2 Addera,

addera^ v, a, to add [cast, sum] np.
addition, /. addition, -s tabell, m. a.-
table. -s tecken, n. plus.

adely m. nobility; nobleness (of the mind),
-ig, adj. noble. -8bre( ». nobility-
diplomai charter [patent] of nobility.
-8 dam, /. lady, noblewoman, -skåp, n.
nobility. , -sman, m. nobleman. -s ma-
trikel, m. book of the peerage, -a privi-
legier, 9». pL privileges of the nobility,
-s stånd, n. nobility, -svalp, m. lord-
ling, -svalde, n. aristocracy, -s vapen,
n. arms, coat of arms, -s värdighet, /.
nobility. — CMlla, v. a, {upphöja i ödda-
stånd) to make noble, to hiighl^ to ^-
noble; (förädla) to ennoble, -nde, n,
knighting, ennobling, ennoblement.

adepty m. adept.

adeqTaty adj, adequate (to). [eenth.

ade^ton, adj. eighteen, -de, adj. eight-

adhesion^ /. adhesion.

adjektlTy n. adjective, -isk, adj. ad-
jectival -t, adv. adjectively.

adjungera^ v. a, to adjoin (to)^ to as-
sociate (with)^ to give as an assistant,
adjunkt, m. (lärare) assistant master;
usher; (prest) curate, -or, m, office of
an assistant master. [gel, m. adjutant.

admtanty m. adjutant, aid-de-camp, -fo-

adjöy int. adieu, good bye, fsurewell. Taga
a., to bid farewell, to take one*s leave.

administr-eray v. a. to administer,
-ation, /. administration, inspectorship,
-ativ, adj. administrative, -atör, m.
administrator.

admittera» v. a. to admit (to, kUo).

adonisblonuitery n. Adonis.

adopt-era^ v. a. to adopt, to affiliate,
-ion, /. adoption, filiation, -iv, até^,
adoptive, adopted. A. son, adoptive son.

adresSy m. address, direction; super-
scription. Adressen på brefvet, the ad-
dress [superscription] of the letter. Utan
a., undirected, not directed, -at, m. the
person addressed, -era, v. a. to address,
to direct, to superscribe; to consign (a
cargo to a merchant). A. sig tUl, to apply
to. -kalender, m. directory, -kontor,
n. intelligence-office, -kort» n. address-
card.

Afbanda.

adTenty n. Advent, -ssöndag, m. A-

sunday.

adverb^ n. adverb, -ial, cbdj. adverbial.

advocera, v. n. to plead (for), to ad-
vocate (for), to plead as advocate, ad-
vokat, m. advocate, lawyer, attorney,
barrister, -fiskal, m. public prosecutor,
-knep, n. lawyer’s trick, -orisk, adj.
evasive, -ur, /. advocacy, advocation.

adjrnamiy /. adynamy. -sk, adj. ady-
namic.

aerod3n^amik9 /. aerodynamics.

aerolitli, m. aerolite.

aerometer, m. aerometer. [nantics.

aeronaut, m. aeronaut, -ik, /. aero-
aerostat, m. aerostat, -isk, adj. aero-
static.

a^ prep, of, off; by, with. Af gammal
familj, of an ancient fiunily. Af kristUg
kärlek^ out of charity. Afkläde, of cloth.
Träffad af enpU, hit by an airow. 2>rtfc-
kenafvin, drunk with wine. Stel af köld.
benumbed with cold. Bn man af sniäe,
a man of genius. En af mma ffävmer, a
friend of mine. Taga af sig hatten, to take
off one’s hat. Kontmgen af Sverige, the
king of Sweden. Förförd af fienden, pur-
sued by the enemy. Älskad af aUa, loved
by aU. Käppen är af, the stick is broken
off. Gå af, to break, to give way, to
go off! Af begynnelsen, from the begin-
ning. Af den orsaken, for that reason,
on that account. Af idel godhet, oat of
mere kindness. Af Gudi, from God. (?d-
ra af med sig, to commit euicide, to make
away with one’s self, to make ones self
away. Komma af sig (förfaUa), to go
down, to decay. Komfna af sig i tal, to
be at a nonplus [a stand]. Ni gör att ja^
kommer af mig, you put me out. Bli af
med, to get rid of. Vara af med, to be rid
of. Af och an, to and fro [up and down].
Af sig sjelf, of one’s 0¥m accord. Fores
ond af sig, to be of an angry temper.

afarbetay v, a. to work off, to pay off
by labour.

afart, m. variety.

afbaUca, v. a. to partition ofL -ning»^
/. partition.

ubanda, v, a. to unhoop.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free