Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - berga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Btrga,
«d carex. -stiBg» ^- beigmote. -8 trakt,
m. moimtamous region, mountam district,
•sndde, m. promontory, cape, •aveten-
flkap, m. metalltirgy, science of mining.
Krmnig i 6,. mineralist, metallurgist.
4Yigrt, m. weight for minerals [metals].
•STärdi, m. prizer of metals. -sväBCUi,
n. 96 -slmik oéh ’-s vetenskap, -syra,
/ 8heep*8 sorrel, -flåpa, /. monntain-
loap. -tagen, adj, mountain-taken, spi-
rited off to tiie hills, carried off by a
mountain-goblin, -tjära, /. fossil [mi-
neral] tar, barbadoes tar. -troll, n. H -r&.
-rerk, n. mine, -viol, /. mountain violet.
-48, m. M -rygg.
berga^ ae lifir|pa«
bergamotty m. bergamot, burgamot.
brida^ v. a. to Iweak. Dragonerna öro
vöSi beridna, the dragoons are well mount-
ed, -re, f». horsebireaker, riding-master.
leriktigay v. a. to rectify, to correct,
to expurgate, -nde, n. rectification, cor-
rection, expurgation.
lerkaa^ n. (tyg) barracan.
lerllnarbl&tty n. Prussian blue.
lerlockery m,pL watch-trinkets, chaima.
lemsteiif m. yellow amber.
lerOy V. ft. to depend {on, tq>on), to rest
[n^pon, wUh), Det b-r på godtycke, it is
leeording to £uicy. Hans välfärd d-r af
en annans gunst, his wel&re is built [de-
pends, rests] upon the favour of anoth».
Dei b-r på mig, it stands [depends] upon
me, it rests with me. Ja^ h-r blott af
Gud, I am dependent but on God. Je^
vSl låta det b., I will let it pass [rest], I
will not enter further into the matter. Vt
vQja låta det b, dervid, let us leave it as
it is, let us stop [rest] here. Det 6-r pd
ett misstag, it is founded on an error,
-ende, n. dependence.
leropa, se åberopa,
lenerk^ m. berserk, bareserk, wild kemp.
-sgång, m. fighting fit, war-madness.
/. the feast of Saint Bar-
/. (Uri) bertram. [tholomew.
tf. a. to intoxicate. B. sig, to
^ dnmk [intoxicated], -ad, adj. in-
toxicated, tipsy, fiiddled, drunk, -nlng,
f. intoxication.
BeröfiM.
43
benistadf Oidf. (domain) bound to furnish
an armed man.
berykta^ v. o. to de&me, to decry, -d,
adj. notorious (for), noted (for), famous
(for). lUa b,, in bad repute,, iU funed,
discredited, in&mous.
berylly m. beryl.
bendy n. deliberation, concern. Vara i
b.\ (afsigt) to have a mind, to be about,
(tvekan) to be deliberating. Med godt b.,
upon due consideration, upon mature de-
liberation. Jag år i myeket &., I am much
concerned, -t, aé^. deliberated. Med b.
mod, willfblly, deliberately. Dråp med
b. mod, malice prepense.
berftkna^ v. a. (uppskatta) to calculate,
to suppute, to compute (at), to cast up,
to estimate (at); (räkna på) to reckon
(ypon), to calculate (on); (afse för) »to cal-
culate (for). B, sig till godo, to place to
one’s own credit, -nelig, adj. (som kan
beräknas) calculable, computable, -ning,
/. calculation, computation, estimation. En
tmgefärUg 6., a rough estimate, an ap-
proximative calculation, öfver aU b., out
of [beyond] ail calculation* Ta^ i 6., to
take into account, to make allowance for.
berfinna,’ v. a. to invest, to blockade. B.’
en stad, to invest [block up] a town.
berätta^ v. a. to tell, to report, to re-
count, Ik) relate, to narrate (aUa med to =
för, of = onC). Mig blefjust nu IhU, word
was brought me just now. Det b-s, the
story goes, it is said [reported], -ande, n.
narration, -are, m. teller, relator, narr-
ator, -else, m. (berättande) narration;
(historia) narrative, tale, story; (redo-
görelse) account, relation, report, -else-
vis, adv. by way of narration, narratively^
berättiga» v. o. to entitle (to)y to give
a claim [right, title] (to), to qualify (for),
to authorize, to empower. B. tiUförkopp^
ningar, to bid Mr. -nde, n. authoriza-
tion, right, title, qualification.
beröfva» v. a. to deprive (of), to bereave
(of), to divest (of), to rob; (synen) to
bUnd; (kronan) to dethrone; (rättigheter)
to disfranchise. B. ngon hans rätt, to rob
[divest] one of his rights. B. ngon hans
rang, to degrade a person. B. ngon Ufvet,
& tlM)V«llUT
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
