- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
67

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bracka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

JBraeha,

b. arbetare, a good workman. BUfva h,
igen efter en ejukdom^ to recover from an
iUness. En h, etund, a good piece of tism.
8td &ig b., to be weli off. Md 6., to be
well (off). Se b. ut, to look wefi. B, 9ndtt,
veiy kind. Det är b. för anig, it will serve
my tnm. Han g&r em äeik b,, he makOB
sure of it.

braeka^ pl, brackor, /. (byxer) btM^
es; (kälkborgare) dt, snob.
bragd, /. exploit, achievment, deed, iéat.
-lös, adj, deedless. -rik, adf» fiill of elc-
ploits.

brak, n. cradr, crash, -a, tf. n. to eradt,
to crackle, to crash. B, af, to crack. B.
t tu [sönder], to crack asnnder. B. Ufét,
to borst ont, to break loose, -fogel, ee
ipof. -ved, m. ålder buckthorn.
bramsegely n. main -top -gallant saiL
-stång, /. main-top-gallant mast.
brandy m, (eldsvåda) fire, conflagration;
(eld’) brand, firebrand; (tjus-) snnff
of a candle; (^vikdom) inflammation;
(på säd) blast, blight; smnt, dust-
brand’. / b., on fire. Sätta i b,, to set
on f., to set f. to. Råka i b,, to take
f. -botten, m. fireproof floor, -bref^ n.
incendiary -letter, -fri, adj» fireproof,
-fox, m, sorrel-horse, -försäkra, v. a.
to insure against fire, -försäkring, /.
fire insurance, insurance against f. -för-
säkringsbolag, n. f.-insurance-company.
•försäkringsbref; n. policy of insurance
against f. -gpal, adj. orange coloured,
-gås, /. sheldrake, -hake (-krok), m.
firehook. -Ig, adj. (om säd) blighted; (cm
forg på boskap) brown-striped. -Jam, n.
f.-iron, andiron, -klooka, /. f.- [alarm-]
bell, -kom, n. blighted com. -kala, /.
f.-ball, carcass, -kår, m. corps of firemen,
fire-company, -mnr, m. party-wall, fire-
proof wall, -mästare, m. chief of the
firemen, -ordning, /. f.-regulation. -os,
n. damp of f. -pil, m. f.-arrow [-dart],
-port, f». fireproof door, -raket, m, con-
greve-rocket. -redskap, n. pi instru-
ments to quench f. -räf, m. brand-fox. -rör,
n. iusee. -sats, m. quick-match, -segel,
n. f.-8ail. -sigfnal, m, f.-8ign [-sign-
al], -skada, /. damage by f. -skadad,

Bred»

67

adj, who baa lost property by f. -skatt,
fn. covtributioa^eiaoted in time of war on
pain of b^Hiing dewn. »skatta, v. «. to
p«t under o«ntrib«tKni. -49kattBing, /.
levying coiitlribtftioiis on pain of burning
down, »^ivata, /. f.-engiBe. ^stoge,
m. firelaidder. Hittttare, m. inemdiuy.
-stod, (^fgift) t tax; (ersättning) sub-
Sidy for damage from f. -stodsförening,
/. I.«insuranee society. -97x1, /. f.-ward-
enA) survey of the condition of the hearths
and ohimneys. -tnimma, /. t [alarm]
drum, -vakt, m. watchman, firewaiboh.
4kmlbar, m. f. bucket

btfwtty adj. steep, preeipitous, arduous.
•• 1H. precipice, descent, steep. Pa b-en
of eitt fördärf, on the yerge of ruin, -hat,
/. arduousness, declivity, steepness, pre-
cipice.

hrasfty /. fire. SUta vid b^n, to sit at
ike f. Tända ¥pp en b., to kindle a f.

teaskay v. n. (eitåta) to cot [make] a
shine; (skryta med) to moke a parade
[show] of, to bn^ of, to boast of. -nde,
n. rustling, brag, show.

bmsSy in. brace, -a, t/. a. to brace. B.
bi-de^vind, to b. up [forward, sharp]. B.
fyHoami, to square the yards. B, om^ to
brace about [round].

bra^reray v. n. to boast (of), to brag (of).

brwroy int. braye! bniyo! -rop, n. cheer.

bravur^ /. brsivery. -aria^ /. biayura.

braxeiiy m. bream, »^n^ a. (leoetea)
quill- wort; (Cardamme) common meadow
Lady*s smock. -i>aiika, /. little bream.

bredy adj. broad, large, Mride. €räraeig
etor oeh b., to boast, to talk [look] big.
Vidt och b-t, far and wide. 3 fot lång odi
2 fot bred, three feet by two. T<da tridt
och b’t, to talk a long string [at large], to
dilate, to expatiate (upon). <*a, v. a. to
spread, to extend, -^ixlad, «(4;. broad-
shouldered, -bent, adj. straddling, -bda-
dig» adj. b.-leoved, latifolious. -tbröstad,
OiC^. b.-chested [-breasted]. -4, /. broad-
ness, breadth, width; (breddgrad) latitude.
B-en på band, spetsar o. dyk, the depth
of ribbon, lace &c. Od t 6., to go side
by side [abreast]. Taga UU på b^en, to
brag. Sätta t &., to compare, to place


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free