- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
141

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - genott ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Genott,

V. a. to wander t. -vandringy /. peram-
bulation. -Tåty cbdj, wet to the skin.
-ögna, V, a. to glance [ran] over, -ög-
nandey n. cnrsoiy yiew, glancing over.

genotty m. genet.

ISienr^^ m. Idnd, style, manner, -måla-
re, m. still-life painter, -målning, /.
painting of incident, p. of still-life.

gentily adj, getiteel, polite.

genxuiy n. gender.

geograf^ m. geographer, -i,/. geography,
-isk, adj, geographical.

geology m. geologist. -1,/. geology, -isk,
adj. geological. [metrical.

geometri, /. geometry. -8k, adj, geo-

gerSy fn. raff.

gesandty m. ambassador, envoy.

geM, n. G flat

geity fn. (dtb^hrd) gesture, -ikulation,
/. gesticulation, -ikulera, v. n. to ges-
ticulate.

gestalty m. shape, form, figure, -a sig,
V. r. to take a form; to turn out.

geavindy ae anabb.

geafilly m. journeyman.

gety /. goat, she-goat, -a book, m. he-
goat, -apel, fn. conmion buckthorn,
-pors, m, marsh Ledum, -ragg, n.
goat hair.

getingy m. wasp, -bo, n. wasp’s nest.

geraldigery m. bailiff; serjeant, con-
stable.

gerär^ n. gun, musket, firelock; (vapen
i aUm,J weapon. / g.! to arms! G. pd
axd! shoulder arms 1 /ann«n ^./ support
aims! J’err/ot^./ ground arms! Skyldra
g,! present arms! Stå i g.^ to be under
arms. Sträcka g,^ to lay down arms, -s-
fitktori, n. gun manufactory, -s förråd,
n. arsenal, armory, -s handlare, m.
armorer, -ssmed, m. gunsmith.

gifinnildy adj. open-handed, liberal, ge-
nerous, bountiful, munificent {aUa med to),
-het, /. liberality, munificence, generosiiy,
bounty.

gifty n. poison, venom, -bländare, m.
poisoner, -blåsa, /. poison-bag. -ig,
ac^. poisonous, venomous, -tand, /. ve-
nom tooth.

gifty part, married, -a, v. a. to give

Gifva,

U\

away in marriage, to wed (to), G, sig^
to marry, to get married, -as sjuk, adj,
love-sick, -ass^nka, /. love-sickness.
•as tankar, m,pt thoughts of marriage,
•asvozen, cdj, marriageable, of age to
be married, -e, n. marriage, match.
Bam af första g-t, children by the first
husband [wife]. Han har fdtt ett rikt g.,
he has married a great fortune. Han har
sitt g, från 7\/8kland, he is married to a
German lady, -ermål, n. marriage, -o-
znan, m. guardian, he who has a right
to give a woman away in marriage, -o-
rätt, m. a wife’s share of the estate of
her husband.

gifn^ V, d, to give, to bestow, to grant,
to confer upon; to furnish, to render; (i
kortspel) to deal; (kasta af sig) to yield;
(teatr.) to play, to represent, to act. Gud
gifve det! Gifve Gud! God grant! Would
to (jodi Jag ger mm shrifvare 50 pwnd
am dret^ I allow my clerk fifty pounds
a year. <7. efter, to give way, to yield,
to relax, to loosen; (vara sämre) to be
behind, to come short of. Han ger ingen
efter i styrka, he is second [inferior] to
none in strength. G, imeUan, to give a
thing into the bargain, to give to boot.
G. galet (i spel), to misdeal. G. ifrån
sig, to give away; to vomit; (Ij^d) to
emit. G, igen, to return, to give back.
G. in, to give in, to administer; to pre-
sent. G, ngon in medikament, to give
one physic. G. med sig, to impart; (vika)
to cede, to yield, to comply. G. om (i
spel), to deal the cards over again. G.
omkring, to hand about. G. pd, to lay on.
Han gafpd med hela laget, he poured in
a whole broadside. G. pd hand, to give
earnest-money. G. till ett anskri, to set
up a cry. Cr. till baka, to return, to give
back. G. tiU baka pd, to give change for.
G, of ver, to cast up, to vomit. G. exempel,
to set an example. G,- eld, to discharge,
to fire. Cr. hetta, to cast heat. g. sig,
v. r. to surrender, to give one’s self up,
to yield, to comply; (aftaga) to relent,
to be abated; (jämra) to complain. Det
ger sig väl, it will all come about. G. sig
t, to enter upon, to engage in. G. sig i


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0147.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free