- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
197

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - klädra ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

KlMra,

press for clothes, wardrobe, -stånd, n.
frippery, -sömmerska, /. woman-tailor,
dress-maker.

klädrOy /. throstle.

klfimmay v. a. to squeeze, to press, to
pinch, to wring, to jam. Det k-ér mig
öfver bröstet, my breast is oppressed, -a,
/. press, strait, difficulty <^ Sitta i klämma^
to be in great straits [in a sad scrape],
-nlng, /. pressure, squeezing.

klfimta^ V. n. to toll, to chime; (vid
alarm) to ring the alaim-bell. -nlng, /.
tolling.

klfin^Ey V. n. to climb. Han k-de dg
upp i ett trä, he climbed up a tree, -e,
n. (pd örter) tendril, clasper. -växt, /.
climbing-plant, climber.

klftpp^ m. clapper, bell-clapper.

klätt^ m, knapweed, blue-bottle.

klättrai t/, n. to clamber, to climb.

klof 9 /. hoof, -sadel, m. pack-saddle.

klÖf^er^ m. clover, trefoil; (i kort) club.

klÖaa^ V. a. to scratch [tear] with the
nails, -harf, /. drag.

knacka^ v. a. to knock, to tap, to pat.
Jmf. bulta, klappa.

knaggy m. knag, knot, peg; (pd hjtd)
cog; (p^ ^^ ^i^J handle, -lig, adj. knot-
ty, knaggy, cragged, rough, rugged.

knaka^ t/. n. to crack, to crackle, to
creek, -nde, n. cracking.

knall^ tn. clap, thunder; (pish-) crack,
smack; (boss-) report. Dök. ochfaU, to
die all of a sudden, -a, v. n. to clap, to
crack, to give a report, to thunder, -ef-
fekt, m. stage effect, -gnld, n. fulminat-
ing gold, -hatt, m. patent [percussion-,
copper-] cap. -Inft, /. explosive air.
-pulver, n. fulminating powder, -sllf-
ver, n. fulminating silver, -syra, /.
fiilminic acid.

knalla (gd), v. n. to pace, to walk. Det
k-r och gdr, it goes on tolerably well.
Jmf. g&.

knalle^ m. (bröd) bisket.

knapp^ m. button; (käpp-) knob, head;
(nåU) head; (svärds-, sadel-) pommel.
-liål, n. button-hole, -makare, m. but-
ton-maker, -näl, m. pin. -nälsbref, n.
paper of pins, -rad, /. line of buttons.

Knoge.

197

knappi adj. scanty, scarce; strait, nar-
row; short; spare, sparing. K-a viUoor,
scanty [narrow] circumstances, -a, t;. a.
.to stint, to curtail (of). Man k-de af pd
deras lön, they were curtailed of their
wages. Han k-r of pd deras föda, he
stints them in their food, -ast (knapt),
adv. scarce, scarcely, hardly, -het, /.
scarcity, -händig, adj. scanty, deficient.
-t, aa0. scarcely. Lefva Jb., to live low
[close]. Jmf. knapp.

loiapray v. a. to craunch, to gnaw, to
knab.

knarka^ se knsurra

knaxTi fvi. morose [peevish] feUow, grum-
bler, -a, V. n. to creak, to screak, to
grate, to jar, to crack; to grumble (at),
-ig, €^. peevish, morose, sour of temper,
-ighet, /. moroseness, peevishness.

knaster^ m. canister-tobacco.

knastra^ v. n. to crackle, to grit.

kneka^ v. n. Han Jb-r pd knäna, his
knees give way. -en, m.: Vara pd k.,
to be behind hand in the world, to be in
a low condition. Komma pd k^ to go
down the wind.

knekt^ m. soldier; (i kort) knave; (sjöt.)
bit. -håll, se rote, rotering. -Ion, /.
pay.

knepi n. fetch, trick, wile, artifice. Bru-
ka k, to use tricks.

knify m. knife., -hlad, n. blade of a knife,
-smed, tn. cutler.

knip^ n. pinch; (i magen) gripes, -a,
/. scrape, pickle. Vara i k^, to be at a
pinch [in a scrape], -a, v. a. (klämma)
to pinch, to squeeze; (gripa) to catch, to
gripe; (stjäla) to filch, to steal. Det k^er
mig i magen, it gripes in my belly, my
beUy gripes. K. ihop, in, tiU, dt, to
squeeze together, -nlng, /. pinching; (i
magen) gripes, -slug, adj. shrewd, cun-
ning, -tång, /. pincers, nippers; (djurs)
forceps.

knipp-ai /., -e, n. bundle, bunch, truss.
-Jam, n. rod-iron in bundles, [rhymes.

knittelvers, m. doggerel. Pd k., in d.

knoga^ V, n. to act tardily. -Ig, adj.
churlish.

knoge^ m. knuckle.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free