- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
312

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sammastädes ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

312 Sammastädes, Samvete,

/. meeting, convention, assembly, inter- n. meeting, encounter, coincidence, con-
view, -koppla, V. a. to conple, to join cnrrence. -tränga, v. a. to crowd t., ta
t. -lefhad, m. living t., society, nnion. press t., to concentrate, -trängd, adj,
-lopp, n. concourse, confluence, -ma- pressed t., crowded t., concentrated; com-
len, adj. S-t mjöl, coarse meal, -pac- pendious. -vara(o), /. being [staying] 1.^
ka, se Packa ikop. -pressa, t/, a. to interview, society, -varande, adj. coex-
press t., to compress, to condensate, istent. -varelse, /. coexistence, -vaza,
-pi^ssning, /. pressing t., condensation, v. n. to grow t., to concrete,

compression, -rafisa, v. a. to scrape t. sammastädes^ adv. in the same place,

-ringning, /. the third and last ringing sammey se samma,

to charch. -rota slg, v. r. to conspire, samm^platSy m. rendez-vons, meeting-
to complot. -räkna, v. a. to sum [add] place.

up, to compute, -räkning, /. addition, sammelsxuiiimy n. se rora, smörja

summing up. -satt, adj. compound, com- sammet^ n. velvet, -blomma, /. AM-
posite, complicate, complex. S. tal, con- can marigold.

Crete number, -skjuta, v, a. to contri- samnad^ adj. Med s. makt, with united
bute, to club, to give to some conamon powers.

stock, -skott, n. contribution, subscrip- samq^eda^ cui;. bom of the same mother,

tion. -skrapa, v. a. to scrape t. -skrif- sarnqvam^ n. company, society,

va, I/, a. to compose, to write, to compile, samrad^ n. consultation, deliberation^
-smida, v. a. to forge, to contrive, to de- concert, -a^ v. n. to deliberate {an).

vise, to trump. S. ett skälmstycke, to dress samSy adj. in concord, of accord. Jmf.
up a cheat, -smälta, v. a. o. n. to melt ens.

t., to coalesce, -smältning, /. melting samspråk^ n. converse, chat, -a, v. a.
t., coalescence, -ställa, v. a. to place t., to converse (an, ahoutj,

to compare, -stänmia, v. a. to summon sam-syskon^ n. brothers and sisters by
[calll] t. -, V. n, .to be consonant, to ac- the father’s and mother’s side, -syster,
cord, to harmonize, to agree, -stäm- /. sister-german.

ning, /. harmony, concord, consonance, samt^ konj. and, and also. S. ock, syn-
agreement. -stöt, m. collision, concus- nerligen, all and every one in particular,

sion, dash; coincidence, -stöta, t/, a. to samtal^ n. conversation, discourse, dia-
beat [knock] t. -, v. n. to hit [dash, clash] logue, conference, parly, colloquy, -a,
t. ; (möta^) to join, to meet, to concur, v. n. to converse (with, on, about), to
-stötning, /. collision, dashing [knock- discourse (on, of), -s ämne, n. topic,

ing] t.; meeting, -svaren, adj. o. a. samt(e)lig;9 adj. all, altogether. -^
conspirator, -svälja sig, v. r. to con- adv. jointly, to a man.

spire, to plot, -sväijning, /. conspir- samtid^ /. present time, our age, our
acy, plot, -sätta, v. a. to put t., to contemporaries, -a, -ig, adj. contempor-
join; to compose. Ä en shrift, to draw ary, synchronistic, coeval, coexistent. Va-
up a writing, -sätta sig, v. r. to as- ra samtida, our contemporaries, -ighet,
sociate, to conspire, to join, to agree. /. contemporariness, synchronism. <-igt,
-sättning, /. composition, combination, adv. simultaneously,

association, conspiracy, -tagen, adj, samtycka^ t/. n. to consent (1(o^, to agree
altogether, jointly, -try oka, v. a. to (to), to yield (to), -e, n. consent, assent,
squeeze [press] t., to compress; to print concurrence.

together in a volume, -träda, v. n. to samverka^ v. n. to co-operate (with; to).
assemble, to meet, to convene, -trade, -n, /. co-operation, united efforts, -nde,
n. assembly, meeting, congress, conven- adj. co-operating, collateral,

tion. -trl^, V. n. to meet, to fall in samvet-e^ n. conscience. Med godt s.,
with, to coincide, to concur, -träffande, with a safe c. Jag Kar ^ s. att, I make


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0318.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free