Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skabb ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JScai>b.
clay, -slag» n. battle at sea, sea-fight,
-slanda, /. phiyganea. -soldat, m.
marine, -stad, m. seaport- [maritime-,
sea-] town, -stat, m. maritime state.
-stjärna, /. sea-star, star-fish, -stråle,
m. actinia, -stjoke, n. sea -picture,
-stöflar, m. pL water-boots, -säf, m.
lake club-rash, bubrush. -Ijanst, /. na-
val [sea-] service, -transport, m. con-
veyance by water, -toll, m. custom^,
-tupp, m. swallow-fish, -tåg, n. naval
expedition, -or, n. ship*s chronometer,
-van, adf, accustomed to ihe sea. -vind,
m. sea-wind. ’Viigf m. way [passage] by
water. Fara s-en, to go by water [sea].
-väsende, n. naval [maritime] affidrs,
navy, -äple, n. se borre.
skabby m. scab, itch, -a ned, v. a. to
infect with s. -ig, adj. scabby, -igliet,
/. scabbiness.
skada^ v. a. to hurt, to damage, to in-
jure, to impair, to prejudice. Det s-r ieke^
it does no harm; *ti8 no matter. 2>«e «-r
honom ieket (fig.) it serves him right.
-a, /. damage, injury, disadvantage, loss,
detriment, prejudice, harm, hurt. Det är
stor «., it is a great pily. Det är evig «.,
it is a thousand pities. Tal sins., to his
hurt [loss]. Lida «., to sustain damage
[injury]. Toga «., to be damaged [in-
jured]. Ta igen a-n, to recover one’s»lo8S.
ZPet var s. aU du ej ibom, what a pity you
did not come, ti^a «., to do damage, to
hurt. Ersätta a-n, to repair [make good]
a loss. Af «-n Uw man via, bought wit
is best, -e djur, n. noxious animal, -e-
ersättning, •/. indemnification, damages.
-e glad, adj. pleased at the mi8fortune(s)
of others, malicious, -e glädje, m. mali-
cious joy. -eslös, adj. without hurt
[lossX luurmless; indemnified. Håda nå-
gon a., to indemnify one. -e stånd, n.
damages, indemnity, -lig, adj. hurtfal,
noxious, detrimental, injurious, destrac-
tive, mischievous, pernicious (aUa med
to), -ligliet, /. hurtfulness, noxiousness,
injuriousness, misi^evousness, pernicious-
ness.
f n. robbing of the skin; shavings.
, n. shave-grass. -Jam, n. iron
Sv.-Eng. Lexikon.
SkaUer.
321
to scrape with, -va, v. a. to shave, to
scrape. Han akafde aig på benet, he
galled his bone.
■kaflifty tf. a. to get, to procure, to pro-
vide, to fetch, to fbrnish, to help to, to
find. 8. aig, to get, to help one’s self to.
8. igen, rätt på, to find, to get back. 8.
bort, undan, to remove, to do away, to
get [put] out of the way, to rid one’s self
of. -are, m. purveyor, provider, caterer,
steward, -eri, n. pantry, larder.
■kaHRitteay adv. heads and tails.
■kalty n. handle, haft; (i väfatol) lam;
(pip-) stem, shank. Sätta a. på, to haft,
to helve, -tionde, m. tithe of corn un-
threshed.
aKakai v, a. o. n. to shake, to jolt, to
agitate, to totter, to tremble; (om en
vagn) to jolt, -ning, /. shaking, con-
cussion, commotion, trembling, jolting.
skakely /. shaft of a carriage, thill, trace.
iSSbeita öfver ahaHama, to go beyond one’s
bounds.
mkMlf n. (på djur) scale, shell; (va väx-
ter) peel, rind, husk, skin; (på ägg)
shell, -a, V. a. to shell; to peel, to pare
(an apple), -bagge, m. beetie. , -djnr,
n. testacions animal, -ig, adj. shelly,
husky.
»kala^ V. n. (aprvnga) to scud, to scamper.
»kala^ /. scale. I ator (Uten) a., on a
large (small) s.
ikaldy m. scald, poet, bard, -e konst,
/. poesy, poetry, -inna, /. poetess.
UflJky m. wag, rogue, -as, v. n. to toy,
to joke, to trifie, to wanton, -aktig, a^.
waggish, roguish. 8’t leende, arch smile,
-aktighet, /. waggishness. -stjoke, n.
waggery, trick.
skldl (ljud), n. sound, clangor, clang;
(af hundar) barking, cry; (jagt) general
hunt. HåJia a. eU. 8kaUa, to have a pu-
blic chase. HåUa a. efter en röfvare, to
make hue and cry after a highwayman,
-ei, V. tk to resound, to ring, to echo.
skall-e^ m. skull, cranium; pate, noddle,
-blomma, /. lesser snapdragon, -ig, adj.
bald, callow, bare, -igbet, /. baldness.
skaller^ m., -gräs, n. (-ört, /.) yel-
low rattle, -orm, m. rattie-snake. —
* 41
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
