- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
327

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skotta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

-sår» n. shot-wound, -tafia, /. target.
-&r, n. leap-year, bissextile.
skotta^ v. a. to shovel.
Bkrabbigy <i^. ailing, poorly.
akrafla, v. n. to rustle. — skrafvel-

messizig, /. leaf-metal.
skrake^ m. goos-ander.
skraly adj. poor, weak, scanty.
skralna^ v, n. Vinden «-r, the wind

veers a head.
skramla, /. rattle. -, v, n. to rattle.

— skraoixnel, n. rattling, rattle.
skranglig, adj. lank, scraggy. S. per-
son, longlubber.
skraak, n. bar, partition. — skrankor,
/. pi. bounds, limits. Sätta a. för ngcn^
to set b. p.] to one.
skrapa, v. a. to scrape, to scratch; (en
häst) to cuny. S. af, bort^ to scrape offl
iS’. ihop penningar^ to scrape up money.
S. ut, to scratch out. -a, /. scraper;
(för hästar) curry-comb; (förebråelse)
check, reprimand, rebuke, reproach. -Jam,
n. scraper, -nos, n. jerk straws, joggling
sticks.
skratt, n. laughter, laugh. Slå tiU ett
s., to set up a laughter. HåUa sig ifrån
«., to forbear laughing. Uppväcka «., to
raise a laugh, -a, v. n. to laugh (<xt).
-dnfva, /. laughing-dove, -lust, /. in-
clination to laugh, risibility, -mås, m.
mackerel guU. -sjjnka, /. convulsive
laughter.
skref, n. stride, -ya, v. n. to stride.
skrefva, /. cleft.

skri, skrik, n. cry, vociferation, clam-
or, outcry, scream, bawling, -a, v. n. to
cry (at, for^ on), to bawl, to shriek, to
scream, to hoot. S. af smärta, to scream
with pain. S. på hjälp, to cry out for
help. S. tm, to scream out. S. ut n^oti,
to cry one down. 8. ut något, to cry a
thing about, -are, m. bawler. -ugla, /.
screech owl, tawny owl.
skribent, m. author, writer, penman.
skrida, v. n. (fortgå) to advance, to
proceed; (glida) to glide, to slide, to
slip. S. af, to slide off, to slip down.
8. HU doms, to proceed to judgment. 8.
tiU verkstäJUghet, to enter upon the eze-

/SSbrtft.

327

cution. -fä, n. reptile, -sko, m. scate.
Gd på s., to scate. — skridt, n. pace,
ambling pace. Gå i s., to pace.

skrif-art, /. style, manner of writing.
-bok, /. writing-book, cahier. -bord, n.
writing-table, -don, n. writing-imple-
ments [stand], -fel, n. error in writing,
slip of the pen. -klåda, /. rage for
scribbling, -konst, /. art of writing.
-mastcure, m. writing-master, -penna,
/. pen, quill, -pnlpet, m. writing desk.
-riktig, adj. orthographical, -riktig-
bet, /. orthography, -sand, m. writing
sand, -stil, m. writing-hand; (boktr.)
script, -satt, n. style [mode] of writing.
-tafia, /. slate, tablet, -tyg, se -don.
— skrift, /. writing, book, publication,
pamphlet, instrument, writ, deed; com-
position. Skriften, the Scripture, the ho-
ly writ [scriptures], -lig, (zdj. written,
scriptory, in writing. Uppsättas-en, to put
in writing, -ligt, adv. in writing; by let-
ter, -lärd, culj. Ö. s. (bibl.) scribe, -stäl-
lare, m. author, -yexla, v. n. to cor-
respond (with), -vezllng, /. correspond-
ence, exchange of writings. — skrifva,
V. a. to write. 8, väl, vacker stU, to w.
a good hand. 8. iUa, to w. a poor hand.
8. af, to transcribe, to copy. 8 bakpå
en vexd, to endorse. 8. efter, to w. after;
to w. after one to come. Vi efterskrifne,
we underwritten. 8. för* ngon, to teach
one to w. 8. om, to w. about [of, on].
8. om\ to w. over again. 8. på, to w.
on, to endorse, to subscribe. 8. tiU ngon,
to w. one. 8. upp, to note down, -are,
m. writer, scribe; (Uträde) clerk, -are-
lön, /. writing- fees, -else, /. letter,
communication, -eri, n. writing, cleric-
al labor.

skrift, /. (bikt) confession. Gå till s.,
to go to confess, -a, v. a. to confess. 8.
sig för ngon, to confess one’s self to one.
-ebam, n, penitent; catechumen, -er-
mål, n. confession.

skrik, skrika, se skri, skria.

ski;ika, /. (fogd) jay.

skiilla, v. u. to slide; -, /. sMe.

skrin, n. box, little chest, shrine, casket,
case, -lagga, v, a. to shrine.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0333.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free