- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
352

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stenograf ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

352

Stenograf,

paved street, -get, /. ibex, wild goat,
chamois, -grolf, n. s.-floor. -gms, n.
gravel, -hallon, n. s. bramble, -hugga-
re, m. s.-cutter. -hnggeri, n. s.-cutting;
place where stones are cut. -hns, n. s.-
house, brick-house, -hail, /. plate of s.
-ig, adj. stony, pebbly, -kast, n. s.V
throw, s.-cast. -kastning, /. s.-throwing.
-kista, /. pier, -kitt, n. s.-glue, litbocol-
la. -knaok, m. (fogd) grosbeak, hawfinch,
-kol, n. pit-coal. Afavaflade «., cokes,
-kolsg^fva, /. coal-mine. Arbetare vid
en 3., collier, -kolslager, n. colliery,
-kolstjara, /. coal-tar. -korall, m. s.-
coral. -krasse, m, rock Hutchinsia. -kru-
ka, /. s.-jar. -kms, n. s.-bottle. -kärl,
n. earthen vessel; (koUekt.J earthenware,
-kärra, /. 8.-cart -lim, se -kitt. -läg-
g^ V, a, to pave, -läggare, m. paver,
-läggning, /. paving; pavement, -mos-
EUt, /. greyblue pitted lichen, -mnr, m.
s.-wall, brickwall. -mussla, /. pholas.
-märd, m. s.-marten. -olja, /. rock-oil,
petroleum, -passion, /. stone, -rik,
adj. mighty rich, -riket, n. the mineral
kingdom, -ristning, /. engraving in
stones, -rose, n. heap of stones, -salt,
n. rock-salt, -simpa, /. bullhead, mil-
ler*s thumb, -skärfva, /. splinter of a
8. -skärning, /. lithotomy, -slipare,
m. polisher of gems, lapidary, -sprang-
are, m. s.-breaker. -sqvätta, /. wheat-
ear, s.-chat. -stil, m. lapidary style,
-stilla, adv, at a dead stand, -sätta,
se -lägga, -sättning, /. s.-setting; (pd
en grafkuäe) caim, circle of stones, -sö-
ta, /. wallfem. -tafla, /. table of s., slate,
-tryck, n. lithography, -tryckare, m. li-
thographer, -tryckeri, n. lithographer’s
office, -vandlad, adj. petrified, -vand-
ling, /. petrification, -or, n. gravelly and

- stony ground, -ört, /. groundsel.

stenograf^ m. stenographer, short-hand-
writer, -i, /. stenogmphy, short-hand.

steppy /. steppe.

sterDhuSy n. &mily [house, goods, debts
and claims] of a deceased person.

stereo-metriy /. stereometry, -skop, n.
stereoscope, -typ, m. stereotype, -type-
ra, V. a. to stereotype.

StUA.

Steril» adj. sterile.

wituBLf f, sty.

Sticky n. stab, stitch, sling, thrust, prick;
^t spel) trick. Lemna % s-et^ to leave in
the lurch [in the briers], to disappoint a
person. Stick % ståf^ wind right ahead.
HåUa s., to hold [prove] good, -a, v. a.
0. n. (med en dolk) to stab; (med en fin
udd) to prick; (om insekter) to sting;
(om loppar) to bite; (dagta) to stick, to
kill; (i spd) to take, to trump, to beat;
(täcken o. dyl.) to quilt; (på kläder) to
stitch, to embroider; (strumpor) to knit;
(virka) to work in filigree; (gravera) to
engrave. 3. ihjäl, to stab, to kill. Det
stack mig % hjärtaty it stung me to the
heart. Solen s-er p^ hett, the sun bums.
Det stack honom % ägonen, it struck his
eyes. Solen s-er mig i ögonen, the sun
hurts [pains] my eyes. S. af, (bUda mot-
sats) to show off. Rödt s-er afimot svart,
black sets off red. 3. fram, (aktivt) to
reach forth; (neuir.) to prolarude, to ap-
pear. 8. hos (på) sig, to pocket S. i, in
t, to put [thrust] into. iSl en knappnål i,
to stick a pin into. 8. nyckeln i nyckd-
håUt, to put the key in the key-hole. iS.
en pdle % jorden, to fix a stake in the
ground. S. hdl pd en böld, to open [lance]
a boH. S. i skidan, to sheathe, to put up.
3. % fickan, to put in the pocket, to pock-
et. Han stack mig en dukat i handen^ be
slipt a ducat into my hand. S. % hrcmd,
to set on fire, to set fire to. Det s-er i
sidan, I have a stitch [pain] in the side.
Hdn stack ifrån sig tåget, he slipped his
cable. 3. på ett tåg^ to pay out a cable
[rope]. 8. undan, to abscond, to conceal.
8. under stol med, se stol. 8. upp (en

fiagg o. d.), to hoist. 8. upp en tunna.
to pierce [broach, prick] a cask. jS. upp i
vinden, to heat to wind-ward. S. upp-
(om solen o. d.) to rise; (om växter) to
shoot, to come up. En storm stcu:k t*pp^
a storm arose. 8. ut (läger o. d.}, ti»
pitch, to mark out. 3. ut ögonen pd nå-
gon, to put out one’s eyes. S. ut någcn.
to cut one out, to supplant one. -a, /
splinter, spill, chip, -as, v. d. to sting,
to bite, -blad, n. guard, -bäge, m. em-


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0358.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free