Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trumf ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
a!)2
Trumf,
pulsion, menace, -a, v. ci. to force, to
press. T. af ngon ngot^ to extort a thing
from one. T, ngot pd ngon, to press a
thing upon one. T,idg maten, to force
one’s self to eat. T. sig tiU, to force one’s
self to. Jmf. pooka, -smal, n. com-
pulsion.
tniinfy m. tramp, -a, v, n. to tnimp.
tmmmay v. n. to beat the ^rmn, to dram.
-, /. dnun; (hetäckt kanal di. rör) sew-
er, eondnit, culvert. Slå pd ^., to beat the
drum, ^hinna, /. tympanum, -pinne, m,
d.-stick. -skinn, n. d.-sMn. -slag, n.
beat of d. -slagare, m. drummer.
trampen 9 adj, sullec, sulky, morose,
surly, sour, -het, /. sullenness, sourness.
trompety m. trumpet. Bl&sa elL stöta
it., to sound the t. -a, v. n. to sound
the t., to trumpet, -are, m. trumpeter,
-fogel, m. hombiU.. -snaoka, /. t.-
shell. -stöt, m. flourish.
tmppy m. se tropp. En t. homedÅanUr,
a set [troop] of players.
truty m. jaw, mouth, snout, chaps.
try, n. fly-honey-siickle.
ttjékij n. print. Lemna till t-^, to send
to the press. / L, printed, in print. Gif-
va ut på t-et, to publish by the press,
-a, V. a. (klämma) to press (på = on),
to squeeze ; (boktr.) to print. T. of, (en
shrift) to reprint; (ett gevär) to discharge.
T, ned, to depress. T. tiU\ to press, to
compress. T, tiU sitt bröst, to clasp to
one’s bosom, -ande, adj, pressing, gal-
ling, -are, m, (boktr.) pressman; (tyg-)
printer, -e, n. (kHr^-) latch; (boss-)
trigger, -eri, n. printing-ofGice. -fél, n.
erratum (pi. errata), error of the press,
misprint. -Mhet, /. liberty of the press,
-färg, /. printing-ink. -nlng, /. squeez-
ing, pressure; printing, -papper, n.
printing-paper, -pinne, m, se tryoke.
-press, m. printing-press, -pnmp, m,
force-pump, -svärta, se -färg.
tryffelf m, truffle.
trygg, adj. secure (of, from, against),
safe (from), tranquil, calm, -het, /. se-
curity, safety, tranquillity, calmness, -a,
V, a, to secure, to make safe, -a sig,
V, r. T, sig tiU eU, vid, to trust to, to
Trä,
depend upon, -eligen, trygt, adv, safe-
ly, securely.
ti^pie, n. snout.
tryta, v, n, to want, to fiuL
tråckla, v, a, to baste, -ing, /. bast-
ing. — träokeltråd, m. basting-thread.
tråd, m. thread; (i örter, kött) filament,
fibre; (m^tdU-) wire. Lött på t-en, loose.
-bar, adj. threadbare, -dragare, m,
wire-drawer, -drageri, n. wire-drawing,
-ig, adj, thready, fibrous, filamentous,
-ighet, /. threadiness. -nystan, n, clew
of t. -mile, m, bobbin, -rät, adj.
straight by the t. -sliten, adj, tiiread-
bare, -starr, m, slender-leayed carex.
-sände, m. end of t.
tråda, v. a. to tread. Jmf, trampa,
■åg, n. trough.
n. tediousness, tiresomeness, weari-
someness. -a, t/. n. to rab on, to tug, to
to dradge. T. sig fram, to dradge one’s
way. T, ut ngon, to tire one. -ig, adj.
tedious, irksome, tiresome, wearisome,
-ighet, /. se tråk.
tråna, v. n. to languish (for), to pine
(for, after). T. bort, to pine away, -ad,
m. languish, languishment. -feber, m.
lingering feyer, consumption, -sjuk, adj.
consumptive, -sjuka, /. consumption.
trång, adj. narrow, tight; (af samtadt
folk) crowded, -bodd, adj. cramped fur
room, -bröstad, adj, narrow-ciiested,
shortbreathed, asthmatic; (fig.) narrow-
minded, -brostighet, /. asthma, -het,
/. narrowness, tightness, closeness, strait-
ness. Jmf. trängsel, -mål, n. strait,
distress, difficulty, shift. Vara t t, to
be in straits, -t, adv. tight, tightly,
close, closely, narrow, narrowly. Sitta t.
(om kläder), to sit too tight. lÅgga t.,
to lie close [crowded].
trass, m. (tag) rope, line.
tråasbotten, m, ceiling; (pa krigsskepp)
lower deck. *
trä, n. wood, timber. Jmf. redtra, spil-
trä, trävirke, -aktig, adj, woodlike,
wooden. Jmf. kärf^ torr, trög. -beläte.
n. image of wood; (fig.) blockhead, -ben,
n. wooden leg. -book, m. jack, -byg-
ning, /. wooden house, -handel, m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
