- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
426

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vefva ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

426

Vefva.

vefvra, /. / den vefvan^ at that juncture,
at that very time.

▼eget7abilier9 pi. vegetables, -abilisk,
adj. vegetable, -ativ, adj. vegetative,
-era, v. n, to vegetate.

vehikely n. vehicle.

veide^ n. woad.

veky adj. weak, soft, pliant, flexible. V-a
lifveU tjie waist, -het, /. weakness, soft-
ness, pliantness. -lig, adj. soft, effem-
inate, -llghet, /. softness, effemiijacy.
-Ung, m. effeminate man, weakling, -na,
V. n. to soften, to grow soft [pliant].

veke^ m, wick; snuff.

vele^ m. (kirurgi) tent.

vemod 9 n. melancholy, sadness, -ig,
adj. melancholy, sad.

vendelroty /. valerian.

vener, /. pi. veins.

venerisk, adj. venereal, syphilitic. V.
sjuka, the venereal disease, the pox.

venster, adj. left. F.. am! to the left!
Pd V. hand, on the 1. hand. Gifta sig 1M
v.f to marry with the 1. hand, -händ,
adj. left-handed.

ventil, m. valve, -ation, /. ventilation,
-ator, m. ventilator, -era, v. a. (luft’
vexla) to ventilate; (pröfvaj to examine,
to discuss.

veranda, /. veranda.

verb, n. verb, -al, adj. verbal.

verifi-cera, v. a. to verify, to certify,
-kation, /. verification, certificate.

verk, n. work, performance; (inräUnmg)
establishment; (i ur) works. Sätta i v-et,
to bring about. Hafva i v-et, to be at
w. with. / »jälfva v-et, in fact, in reality,
in effect. Goda v. och gärningar, good
works, -a, v. a. to work, to operate, to
effect; (en hästhof) to pare, f, v. n. to
have effect, to operate, to have influence,
to affect (the senses), ^an, /. effect, in-
fluence, reach. Göra v., se verka, v. n.
Utan v., ineffectual, ineffective, -axide,
adj. efQcient, efficacious, active, effectual,
-bord, n. shop-board, -gesäll, m. head*
journey-man. helgon, n. hypocrite, -he-
lig, adj. hypocritical, -helighet, /. hy-
pocrisy, -jam, n. paring iron, -lig, adj.
real, actual. Min v-e faft, my true Either.

VerU.

-ligen, adv. actually, verily, truly; in-
deed! -lighet, /. reality, facti JBenav-e»,
the sober reality, -mästare, m. fore-
man, artificer, -ning, /. effect, influ-
ence, activity, -nings krets, m. sphere
of activity, -sam, adj. (arbetsam) ac-
tive, industrious, full of action; (som gSr
verkan) efficacious, effective, -samhet,
/. activity, industry, diligence, -stad; m.
shop, workshop, -stol, m. loom, -ställa,
V. a. to execute, to perform, to practise,
to do, to effect, -ställande, adj. execu-
tive, -ställighet, /. execution, perform-
ance, -synd, /. actual sin. -tyg, n.
tool, instrument.
verld, /. world, universe. Komma tSl
v-en, to come into the Wv, to be bom.
Den lärda v-en, the learned w. Den fina
(förnäma) v-«n, people of high life. För
aUt i v-en, for all the w. Icke för allt i
v-en, not for any thing in the w. Ha v.,
to have manners. Andra v-en, the next
w. Jävad i aU v-en tänkte du på? but i
what did you think of in the name of
wonder? Förr % v-en, in former times.
JSå går det tUl i v-en, så är v^ens gång,
80 the w. goes, that is the way of the w.
Kotnma ut i v-en, to see the w. —
verlds-allt, n. universe, -bekant, adj.
notorious all over the w. -berömd, adj.
fEir-famed. -beskrifning, /. cosmography,
-beskrlfvare, m. cosmographer. -borga-
re, m. cosmopolite, -bygnad, m. fabric
of the w. -del, m. quarter of the w. -er-
farenhet, /. experience of the w. -baf, n.
ocean, main, -historia, /. universal his-
tory, -karta, /. map of the w. -kropp,
m. heavenly body, -kunnig, se -bekant,
-lig, adj. worldly, profane, temporal, mun-
dane, secular. V. makt, secular power. /
t/. måtto, in a worldly respect, -lig^bet,
/. worldliness, profaneness. -ligt, adv.
worldly, -man,, m. man of the w. -män-
niska, /. worldling, -omsegling, /. cir-
cumnavigation of the earth, -ordning, /.
system of the w. -rymd, /. space of
the universe, -själ, /. mundane soul,
-system, n. system of the w. -teater,
m. theatre of the w. -via, adj. philoso-
pher, -vishet, /. wordly wisdom, -ål-


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0432.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free