Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vrida ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
434
Vrida,
▼ridfty v.cLiso wrings, to wrest, to wrench;
to torn; to writhe, to twist. V, Jdåder^
to wring tiie water out of linen. V. hän-
dema^ to wring one*8 hands. V, sig (sur^
na)y to torn soar. V, ttt Ida % olag,
to turn the key the wrong way. V, af,
to twist off. F. halsen^ to torn the neck.
V. haXsen af ngon, to wring one*8 neck
off. V. bort, undan, se Vända bort, V.
fram och tillbaka, to twist [tura] to amd
fro. V. ifrån sig, to tom to the right.
V, igen, to shut with turning, to screw
up. V, ihop, to twist together. V^Ufs, to
unwring. F. omkring, to turn round. F.
pd munnen, to make a wiy meuth. F.
pd tappen, to turn the ikuoet. F. pd, ae
viioka. F. sig som «n mask, to writhe
like a worm. F. tiU, to throng [shut] hy
turning. F. tiUbaka, to turn hack; to un-
twist. F. tq>p, to open hy tunmig; to^m-
twist. F. upp Häder, se V kläder, F.
ur led, to dislocate, to put ont of joint. F.
ngot ur handen pd ngon, to wring [wrest]
something out of a person*^ hand. F. ur
vattnet, to wring the water out. F. at
sig, to turn to the left, -en, adf, twist-
ed; (fffrryekt) crazy; silly, -niziffy /.
twisting, turning; contortion.
Tviatf m. instep.
wkf /. comer, nook.
Yraky m. huzzard.
Tråky /. opening in the ice.
ynMf n. hawling, roaring, bawl, -a, v. n.
to hellow, to bawl, to roar, -ande, se
vrål.
wrangy adj. perverse, wrong, iniquitous,
&lse, partial. Mt th-t vHne, a &lse wit-
ness, -het, /. perverseness, crossness,
iniquity, -sint, adj. penrerse, iniquitous,
stubborn, -strupe, m. windpipe, -vis,
adj. unjust, iniquitous, partial, -vishet,
/. injustice, -vlst, adv. iniquitously.
vräkay V. a. (häfva) to heave; (kasta)
to throw; (vraka) to reject, to refdse; (en
hyresgäst, en dho) to expel, to turn out.
-a, V. n. (storma) to swell, to rage. F.
varor, to separate the refuse from tiie
saleable goods. F. mynt, to Teftise a coin.
F. domare, se jäfva. F. sig, to boast.
y. sig i en stol, to throw one’s self into a
Våg.
chair. Ligga och v., to lie idly along.
F. bort, to throw away. F. i sig, to de-
vour. F. iAop, to jumble, to llurow to-
gether. F. om kvartannat, to throw top-
syturvy. F. if^ ndgon, to torn one out of
doors. Hafvet v-er, the sea is swelling
[raging]. Gd o«A v., to be sannteiing a-
bout. -are, m. an officer whose business
is to separate the refuse fit>m the saleable
goods, -ning, /. se förkastande, ut-
gallring, besiktning.
vrfinga^ v. a. to pervert, to wrest, to mis-
represent; to distort (the mouth), -nin^,
/. wresting, perverting, distorting.
Tola^ V. a. (sj6%.) to gammon.
wleiiy adj. disposed, oonditioaed, fit.
Han år sd vuUn, he is so disposed.
▼nlkaiiy ss volkan.
Tiirmy f». whim, freak, maggot, fimcy,
passion; (person) fimcy- monger. Res-
vurm^ tnvelling-maggot. -a, v. n. to
be excessively fond o^ to plod, -aktl^,
-ig, adj. whunsical, crazy, cra<^-bruned.
-il^het, /. craziness, whimsicalness.
Tiinitf m. (^öt.) junk; (vagn) sort of fly
or car.
▼jr, /. view, aspect.
wysja, 9. a. to lull. F. ett bam^ to lull
a child asleep.
wådy /. breadth. En v. afsegUt, a doth
of the sail.
våd-a^ /. danger, peril. Af v., by ac-
cident, by mischance, -a bot, /. fine
[mulct] for accidental killing of a man.
•«dr&p, n. excusable homicide, chance-
medley, -a död, m. accidental death, -a-
skott, n. chance shot, -eld, m. acci-
dental fire, -lig, adj. hazardous, adven-
turous, dangerous, perilous; accidental,
fortuitous, casual, -ligen, adu. by ac- i
cident.
▼åffex*dasiil6k, m. star of Bethlehem.
v&fflay /. waffle, wafer. — våffeljärn,
n. wafer-iron.
våg (att väga med)^ /. balance. Jmf.
vägkns. -balk, m. heam. -Ims, n.
weighing office, -konst, /. statics, -ma-
stare, m. keeper of the public scales,
-penningar, m. pi. custom for weighing,
-rät, a^c^. horizontal, level, -rätt, adv
1 I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
