Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hjulbåt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hjä
278
hjä
länkisäärisyys3). -båt rataslaiva2. -bössa
pyöräntulkka*, -pyssy, -don
pyöräajo-pelit (-peli3); rattaat (ratas*), -eker
pyörän-, rattaanpuola2. -fartyg ratas-,
pyörälaiva2. -formig -t
pyöränmuotoi-nen, pyöreä3, -före rataskeli3. -hake
iarru. -harv pyöräkarhi8. -hus
ratas-komero2, -kota*, -kugge
rattaanham-mas*. -lås rataslukko*. -löt pyörän
-kieru. -makare -n = pyöräntekijä2. -nav
pyörännapa2*. -ning -en pyöränheitto*.
-nål (tekn.) vaalunnapa2*, -kara2, -ring
pyöränkehä, -rengas*, -ryttare
pyöräilijä2. -skena pyörän vanne*, -kisko,
-skovel rattaanlasta2, -lapa2*, -smörja
pyörävoide*. -spik pyöränaula2. -sport
polkupyöräurheilu2, pyöräily2, -sprint
pyöränsokka*. -spår pyöränjälki*,
(djupare) raitio2, -stock rattaanvaalu. -verk;
rataslaitos2, rattaat (ratas*), rattaisto.
-åkdon pyöräajoneuvot (-o); rattaat
(-tas*), -ångare siipihöyrylaiva2.
hjälm -en -ar kypäri4. -buske
kypärin-töyhtö*. -formig -t kypärinmuotoinen.
-galler kypärinsilmikko2*. -kam
kypä-rinharja2. -prydnad kypärinkoriste.
-tak kypärikatto*. -valv kypäriholvi®,
-visir se hjälmgaller,
hjälp -en apu*; komma ngn till k. tulla
jklle avuksi, jkta auttamaan, -a II2
(imperf, halp sup. hulpit) auttaa3*; h.
ngn av med ngt auttaa jkta (pääsemään)
erilleen jstk; vad h—er det till mitä se
auttaa, (gagnar) hyödyttää? mitä apua,
hyötyä siitä on, lähtee? så sant mig
Gud h-^-e niin totta kuin Jumala minua
auttakoon! h. tili auttaa; olla apuna;
(biträda) avustaa; det kan jag ej h. sitä
minä en voi auttaa; sille minä en voi,
mahda mitään; saken står ej att h. asia
ei ole autettavissa; (förbättra) asia ei
siitä(än) parane; (ändra) asia ei siitä(än)
muutu; h^-s åt auttaa toisiaan; olla
apuna toisilleen; h. sig auttaa itseänsä;
(reda sig) tulla toimeen; selvitä,
suoriutua*. -arbetare apuri4, -are -n =
auttaja4; (med ) apulainen, apumies,
avustaja4. -arinna -an -or naisapulainen.
-behövande a. p. apua tarvitseva; avun
tarpeessa, puutteessa i !eva. -bok apu*
kirja2, -bokföring apukirjanpito*.
-dagsverke apu-päivätyö, -erska -an -or
naisapulainen. -gallra (forst.)
apuhar-ventaa*. -gallring apuharvennus2.
-gumma apulaiseukko*. -gödning
apulan-noitus2; (-sämne apulannoitusaine).
-hjon apuri4j apulainen, -hustru
nais-apuri4. -här o. -kår apujoukko*, -kul^
tur apu viljelys2, -källa apulähde*. -lig
-t -are auttava; (tämlig) joltinen, -linje
apuviiva2. -lös avuton4*; (ohjälplig)
auttamaton4*; (tafatt) saamaton4*; (-het
-en avuttomuus3; auttamattomuus3;
saamattomuus3). -maskin apukone.
-medel apuneuvo, -keino, -plantering
apuistutus2. -präst apupappi3*. -reda
-an -or apukeino; (råd) neuvokki4*;
(medhjälpare) apulainen, apumies,
-sam -t -mare avulias, avuliainen; aut*
tavainen; (-het -en avuliaisuus3), -sådd
apukylvö. -sändning avunlähetys2,apu*.
-sökande a.p. apua etsivä; avunpyytäjä3.
-trupp apujoukko*, -väki*, -verb
apu-teonsana2, apuverbi3, -vetenskap apu^
tiede*, -vinkel (mat.) apukulma.
hjälte -en -ar sankari4, -bana sankariura,
-bragd o. -dat ur o-, sankarityö, -teko*,
-dikt sankariruno. -dyrkan
sankaripal-velus2. -dåd urotyö, -död
sankarikuolema. -egenskap sankariominaisuus8
-grav sankarihauta2*, -konung sankari*
kuningas*, -kväde sankariruno. -liv
sankarielämä. -mod urhoollisuus»,
urheus3. -modig urhoollinen, urhea4; (-t
urhoollisesti, urheasti), -roll
sankari-tehtävä, -rooli3, -rykte sankarimaine,
-saga sankarisatu*, -tarina?, -sång
sankarilaulu, -runo. -tenor sankaritenori4.
-tid o. -ålder sankariaika2*, -kausi**,
hjältinna -an -or sankarinainen,
naissankari4, sankaritar*.
hj ärn|a -an -or aivot (-o), -balk (an,)
aivo-kurkiainen. -bark aivokuori2, -bjälke
aivokurkiainen. -blödning aivo »veren *
vuoto*, -broek aivokohju. -brygga
aivosilta2*. -cell aivosolu, -feber
aivokuume. -foster mielikuvituksen luoma,
-fåra aivouurre*. -förlamning aivohal*
vaus2. -halva o. -hemisfär aivopuolisko2,
-hinna -an -or aivokalvo,
-hinneinflammation aivokalvon-tulehdus2, -inflara*
mation aivotulehdus2, -kuume, »kain*
mare aivokammio2, -kongestion aivo*
verentungos2, -kontoret jf. (skämtv,)
aivokoppa*. -lager aivokerros2. -massa
aivot (-o), aivoaine. -märg aivoydin8*,
-nerv aivohermo, -sjukdom aivotauti3*,
-skakning aivotärähdys2, -skål pää.
koppa*, -slag aivohalvaus2» -spöke
hourekuva, houre, -substans aivoaine,
-tält aivoteltta2*,, -uppmjukning aivo*
pehmennys2, -verksamhet aivojen toi»
minta^*. -vindel -eln -lar aivopoimu,
hjärtla -t -n sydän3; lägga ngn ngt på h^t
laskea jk jkn (sydämelle) ; det ligger mig
om h—t sé ön sydämelläni; se ön mie*
lessäni; det går mig till h-^-t se käy sy»
dämelleni: av allt h. kaikesta, koko, tay-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
