- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
288

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - huvudsak ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

huv

288

hyf

(kärna) ydin3*; (största svårigheten)
suurin5 vaikeus3; pääpulma. -konto
pää-tili3. -kontor pääkonttori4, -kudde
päänalus2. -kvarter päämaja2, -kid
kupu-kaali3. -källa päälähde*, -lag (å betsel)
päitset (pl.) -ledning pääjohto*, -lott
pää-, henkiosinko2*. -lös päätön4*; (fig.)
mieletön4*, huimapäinen. -man
päämies; (principal) esimies, isäntä*,
-massa pääaine, -medel pääkeino,
-neu-vo. -moment pääkohta*, -motiv pääsyy,
-vaikutin3*, -mynt kantàraha2.
-nummer päänumero2. -nyckel pääavain3.
-näring pää-elinkeino. -ord pääsana2,
-organ pää-äänenkannattaja4.
-organisation pääiärjestö2. -orsak pääsyy, -ort
pääpaikka2*, -parti pääosa, -person
päähenkilö2, -produkt päätuote*,
-prydnad päänkoriste. -punkt pääkohta*,
-redaktör päätoimittaja4, -regel
pääsääntö*. -rol(l) pääosa, -tehtävä, -rot
pääjuuri2, -räkning päässälaskento2*,
-lasku; (-konto) päätili3. -ränta
varsi-nais ver o.

huvudsak pääasia3; i h. pääasiallisesti,
-lig -t -are pääasiallinen; det h-^-aste
pääasiat, -kohdat; (-en adv.
pääasiallisesti; paraasta päästä; paraastaan).

huvud|sanning päätotuus3. -sats (gr.)
päälause, -skalle pääkallo; (-plats
pääkallon-paikka2*). -skrift pääkirioitus2;
(original-) alkuperäinen kirjoitus2;
alku-kirjoitus2. -skål pääkallo; (-sjbildning
pääkallon muodostus2; -s | dj ur
pääkallo-eläin3; -s|form pääkallonmuoto*). -skäl
pääsyy, -språk pää-, emäkieli2.

huvudstad -staden -städerpääkaupunki4*,
-s|aktig -t -are pääkaupunkimainen.
-s| befolkning pääkaupungin väestö2,
-s|-bo -n -r (-ar) pääkaupunkilainen. -s|liv
pääkaupunkielämä. -s|mässig -t
pääkaupunkimainen. -s| tidning
pääkaupun-ginlehti*. -s|ton pääkaupungintapa2*.
-s| vanor pl. pääkaupungin tavat (-tapa2*).

huvud I station pääasema, -stol (kapital)
pääoma, -strävanpääpyrintö2*, -pyyde*,
-ström pää-, valtavirta2*, -studium
pää-opinto2*. -stupa nurinniskoin,
päistikkaa; suinpäin; (fig.) ajattelematta,
-stycke pääkappale. -styrka päävoima.
-stämma (mus.) pää-ääni2. -stöd
pään-tuki*. -summa pääsumma; (-resultat)
päätulos2, -svål päänahka2(*). -säte
pääasumus2, -paikka2*, -tal miesluku*,
-tanke pääajatus2, -tema pääjuonne*,
-titel (jur.) pääluokka*, -trappa pää-,
valtaportaat (-porras*), -tävling
pääkilpailu2. -typ päätyyppi3*, -uppgift
päätehtävä, -vakt päävahti3*. -verk

pääteos2, -vikt pääpaino, -merkitys2,
-villkor pääehto*. -vinst päävoitto*,
-värk päänkivistys2, -särky*; jag har h.
päätäni kivistää, särkee, pakottaa, -yr
pyörypäinen; är h. (jkn) päätä
pyörryttää; (jkn) on pää pyörällä, -yrsel
pyörypäisyyss. -ämne pääaine,
-ändamål päätarkoitus2,
hux fux yh t’äkkiä,
hy -n iho; han skiftar h. hänen k,asvonsa
muuttuvat, (rodnar) hän punastuu;
(bleknar) hän menee kalpeaksi; hän
vaalenee; med mörk, ljus h.
tummaihoinen , (mörklett) -verinen; valkoihoinen,
-verinen.

hyacint -en -er hyasintti3*, -lök
hyasint-tisipuli4.
hybble -t -n hökkeli4; pöksä.
hybrid 1) a. risti$iittoinen,
sekasikiöinen; 2) -en -er sekasikiö2, -itet -en -er
sekasikiöisyys3.

hyck|el -let teeskentely2, viekastelu2,
(skrymteri) ulkokultaisuus3, -la I
teeskennellä* viekastella; olla olevina/an);
h. fromhet teeskennellä hurskautta; olla
hurskas olevinaan; tekeytyä*
hurskaaksi. -lare -n. = teeskentelijä2,
viekasteli-ja3; ulkokullattu2*, ulkokultainen, -leri
-et -er se hyckei. -lerska -an -or
teeskentelijä2

hydda -an -or maja2, mökki3*.

hyde -t (pack) roskaväki*.

hydra -an -or (myt.) hydra2, lohikäärme;

(zo.) lampipolyyppi4*.
hydrat -et = (-er) (kern.) hydraatti4*.
hydraul|ik -en hydrauliikka2*, -isk -t
hydraulinen, vesipaine-, vesi-; h. pressffys.)
vesipuristin; h. kalk vesikalkki; h—a
väduren vesijäärä.
hydro|dynamik . (fys.) nesteiden
liikeoppi3*, hydrodynamiikka2*, -graf -en
-er vesitieteilijä2, hydrografi3, -grafi
-(e)n hydrografia3. -grafisk -t
hydrogra-finen. -pati -en vesilääkintä-taito*,
-oppi3*, -pian -et vesilentokone,
vesitaso. -statik -en nesteiden
tasapaino-oppi3*, hydrostatiikka2*, -statisk -t
hydrostaattinen. -teknik vesirakennus
-taito*, hydrotekniikka2*. -teknisk
hydro tekninen. -terapi vesiparannus2,
-hoi-to*.

hyena -an -or hyeena3,
hyende -t -n (kudde) päänalainen; lägga
h. under lasten antaa yllykettä,
kannatusta paheelle; suosia, helliä pahetta,
hyfs — hyfsning, -a l (göra snygg) siistiä,
siistitä3; (städa) siivota; (göranätt)
sie-vistää; (mat.) sieventää.*: (fig.)
(bibringabildning) sivistää; h. sig siistiintyä*;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0296.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free