Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - knittra ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kni
359
knu
knittra I ritistä4, nitistä4; (skratta)
nauraa2 hihittää*; tirskua,
kniv -øn -ar veitsi2; (tälj-) puukko*
(fig.) viekastelija3. -blad veitsen-,
puu-konterä. -egg veitsen-, puukonterä.
-fil terä-, puukko viila2, -harv
puukko-äes, -karhi3, -hugg veitsen-,
puukonisku. -hugga iskeä veitsellä, puukolla;
puukottaa*; k—s puukotella*
toisiaan, olla puukkosilla, tapella*
puukoilla. -huggare puukottaja4, (vulg.)
puukkojunkkari4, -huggning puukotus2,
-hållare -n = veitsisäiliö2. -korg
veitsi-kori3, -låda veitsilaatikko2*. -sa I
katkaista4, nipsata veitsellä (poikki, pois),
-skaft veitsen-, puukonpää. -skarpare
veitsenteroitin3* -slida veitsen-,
puu-kontuppi*. -smed veitsi-, puukkoseppä.
-smide (fin.) hienotakeet (-tae*), -stygn
veitsen-, puukonisku, -pisto, -haava2,
-ställ veitsi-, puukkoasetin3*, -häkki3*,
-s|udd veitsen-, puukonkärki*; en k.
sait veitsenkärjellinen, veitsenkärjellä
suolaa, -ten veitsen-, puukonruoto*.
-ad .-at puukotettu2*; bliva k. saada
puukonisku, tulla puukotetuksi, -vas
I puukotella* toisiaan, olla puukkosilla
-vig -t -are viekas*, (fiffig) ovela4,
nokkela4; (-het -en viekkaus3; oveluus3.
nokkeluus3),
knix -en -ar niksahdus2, äkkimutka. -a I
niksahtaa.
knocka I kuhertaa*; kokottaa*.
knodd -en -ar puotimies.
knog -et aherrus2, uurastus2, -a I
ahertaa*, uurastaa; k. och läsa lukea
ahertaa; k. i hop ahertamalla, tarkkuudella
kerätä; k. rig fram ahertaa, ponnistaa
eteenpäin; k. sig av tallustaa, kömpiä*
tiehensä, pois. -are -n = ahertaja4,
(snål pers. ) saituri4; (vulg.) visukinttu*,
knoge -en -ar rystä, rysty.
knollr[a I: k. sig kähertyä*, kihertyä*.
-ig -t -are käherä(inen), kiharainen,
kihara4; (-het -en kälieryys3, kiharuus3).
knop 1) -en -ar (sj.) solmu; 2) -en =
(sjömil) solmuväli3; solmu;3 med 10 k—s
fart kymmenen solmuvälin vauhdilla,
kymmenen solmuväliä tunnissa, -a I
(sj.): k. i hop solmia yhteen, toisiinsa,
knopp -en -ar nuppu*; (bot.) (blad-)
silmikko2*, (blom-) umppu*; (knapp)
nuppi3*, ponsi2*; (fig ) mutka; vara i k. olla
nupu(i)lla, silmiko(i)lla, umpu(i)lla; få
k—ar saada, kasvaa2 nuppuja o. s. v.
puhjeta*, tulla nupulle o. s. v. -as I
olla nupu(i)lla, silmiko(i)lla, umpu(i)lla.
-bildning silmikonmuodostus2. -fjäll
(bot.) silmikonsuomu. -isk -t (fig.) mut-
kikas*. -korn (à gevär) nuppijyväsin3
-ning -en nupuilla-, silmikoilla-,
um-puillaolo; nupuillepuhkeaminen,
-puh-jenta3*; (-s|tid puhjenta-aika2*).
-sättning nupulletulo.
knorr 1. -en -ar kiemura2; slå k. på svan*
sen panna häntänsä kiemuraan,
knorr 2. -et (knorrande) napina3, nurina3,
nurku*. -a 1. I (knota) napista4,
nurista4, nurkua*.
knorr ia 2. -an -or (fnurra) kiemura4,
sykkyrä3,, mutka, -a 3. I (hoprulla)
kiertää* -ig -t -are napiseva, nuriseva,
nurku va.
knorva I nolata; masentaa*, lamauttaa*,
knostier -ret = (slägga) pai ja2, ruhjin3.
-ra I särkeä*, musertaa* paijalla,
ruhji-mella.
knot -et napina3, nurina3, nurku*; utan
k. napisematta, nurkumatta, -a 1. I
napista4, nurista, nurkua*.
knot|a 2. -an -or (ben) luu; (på benpipa)
solmu, (kota) nikama, -ig -t -are
terä-vä-, pystyluinen, (kuivanjluiseva; (het
-en terävä-, pystyluisuus3, luisevuus3).
knott -et = mäkärä3, polttiainen,
knottraj 1. -an -or nysty, nystyrä3, -a 2.
I: k. sig mennä nystyille;
nystyröi-tyä*.
knottra 3. (tala sakta) puhella;
soperrella*.
knottrig -t -are nys ty inen, nystyräinen;
(fig.) (kinkig) kärtyinen, (vresig) äreä3,
ärtyinen, -het -en nysty isyys8: k
ärtyisyys3, äreys3.
knubb -en -ar pulikka3*, (kubb) pölkky*;
(fig.) pallero2, pullero2. -ig -t -are
pyylevä, palleroinen; (-het -en pyylevyys3,
palleroisuus.3)
knuff -en -ar 1) tyrkkäys2. tökkäys2; giva
en k. i sidan tyrkätä*, tökätä*,
tuupata* (jkta) kylkeen; 2) (tillrättavisning)
nuhteet (-hde*); (förolämpning)
loukkaus2. -a I tyrkätä*, tökätä* (till ngn
jkta); k. sig fram tyrkkien, tuuppien
raivata tietä (itselleen); känna sig k—d
(fig.) panna pahakseen; k—s tyrkkiä*,
tökkiä*; (knuffa varandra) tyrkkiä*,
tökkiä toisiansa, -ning -en -en
tyrkkäys2, tyrkkyy, tökkäys2. tökkyy;
tyr-kintä2*.
knusa I (nedslå) masentaa; (krossa)
musertaa*.
knussjel -let kitsaus3, visuus3, -la I
kitsastella; itkeä äyriä(nsä). -lare -n =
kitsastelija3. (vulg.) visukinttu*, -leri
-et -er kitsastelu2. -lig -t -are
kitsasteleva, kitsas, visu; (-het -en
kitsastelevai-suus3, kitsaus^. visuus3).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
