Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - krinolin ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kr i
385
kro
talloille, -skära leikellä*; (fig.)
fm-skränka) supistaa; (begränsa)
rajoittaa*; k—skuren leikelty, supisteltu*,
(begränsad) rajoitettu2*, (beträngd)
ahtaalla oleva. -snärja kietoa*, (-värva)
saartaa8*, kiertää*, -sprida levitellä*;
k—dd hajallaan oleva, -spridning
levittely2. -stryka kuljeksia, kierrellä*; ett
k—nde liv kulkulaisen elämä,
kulkurielämä. -strykare kulkulainen, kulkuri4,
-strö sirotella* ympärille (en), -ströva
kuljeskella, kierrellä*, -stående a. p.
ympärilläoleva. -stänga sulkea* (joka
haaralta), -stänka räiskiä ympärille (en),
-svärma kihistä4 (jkn) ympärillä; (stryka
omkring) kuljeksia; juoksennella*; olla
kululla; han är k—d av tiggare
kerjäläisiä kihisee hänen ympärillään, -sväva
liidellä*, -leijailla; (fig.) pyöriä, häilyä,
-sända se kringskicka, -vadrande a. p.
kuljeksiva, -vrida vääntää*,
pyörittää* (ympäri), -vridning vääntö*,
pyöritys2. -värva saartaa3*; k—vd
saarrettu; saarroksissa oleva,
krinolin -en -er vannehame.
kris -en -er käänne*; käännekohta*:
(farlig situation) pulma, pula;
(trångmål) ahdinko2*,
kristall -en -er kide*, kristalli4, -form
kide-, kristallimuoto*. -formig -t
kiteen-, kristallinmuotoinen. -glas
kristallilasi3. -grupp (min) kidesikermä.
-inisk -t kiteinen, kristallinen. -isation
-en kiteytyminen, -isera I 1) v. a.
kiteyttää*, 2) kiteytyä*; k—d kiteinen,
-isk -t kristallinen, kiteinen, -kant
kiteenreuna2. -klarkristallikirkas*. -lins
kristallilinssi3, -mykiö2, -ofgrafi -(e)n
kristalli-, kideoppi3*, kristallografia2.
-palats kristallipalatsi3, -skål
kristallimalja2. -system kidejärjestelmä. -vas
kristallimaljakko2*. -vätska
kristalli-vesi2*. -yta kidepinta2*.
kristen -et -na kristitty2*, kristin-; där
var ej en k. själ siellä ei ollut
ristinsielua. -dorn kristinoppi3*, -usko;
[-s|-fientlig kristinopin-vihollinen,
-vastainen; -sjkunskap kristinopin-taito*;
-s|-stycken pl. kristinopin-kappaleet (-le);
-s|undervisning uskonnonopetus2], -het
-en kristikunta*,
kristid -en -er pula-aika2*, -kausi2*,
krist|lig -t -are kristillinen; (-en o. -t
adv. kristillisesti), -na I ristiä, kastaa2,
-ning -en -ar ristintä2*, kaste;
(högtidlig) ristiäiset (-inen);
s|barn [-risti-lapsi2; -s|kläder pl. ristivaatteet [-(-vaate*)].-] {+(-vaa-
te*)].+} -ologi -(e)n (teol.) kristusoppi3*.
Cannelin, Ruots..suoraal. sanakirja — 25
-ologisk -t kristusopillinon. -trogen
kristinuskoinen.
krisår -et = pulavuosi2*,
krit|a 1. -an -or liitu*; på k. (fig.)
velaksi. -a 2. I liiduta*; (teckna med k.)
piirustaa liidulla; k. ned tahrata
liidulla, liituun; k. full tahrata liitua
täyteen, -artad -at liiduntapainen,
liitu-mainen. -berg liitu vuori2, -bit
liitu-palanen, -brott liitulouhos2.
kriterium -iet -ier tunnusmerkki3*,
tunnus2, tunnustin3,
kritj formation liitumuodostuma. -ig -t
liituinen; liidussa (oleva),
kriti|k -en -er (bedömande) arvostelu2;
(granskning) tarkastus2; (klander)
moite*; under ali k. peräti ala-arvoinen,
huonoa huonompi5*, -kast -en -er
(småaktig granskare) sai var teli ja3; (ytlig
granskare) pintapuolinen arvostelija3;
(häcklare) morkkailija3 -ker -en =
arvostelija3, -kjlös arvostelukyvytön4*,
-puutteinen. -sera I arvostella; (häckla)
morkkailla; (mästra) mestaroida;
(tadla) moittia*, -sk -t arvosteleva,
arvostelu-; kriitillinen; (mästrande)
mestaroiva; (avgörande) ratkaiseva;
(kinkig) pulmallinen; (betänklig)
arveluttava; (vådlig) vaarallinen; (svår)
vaikea4, tukala4; en k. person
mestaroiva henkilö; (häcklare) morkkailija3;
ett k—t ögonblick ratkaiseva
silmänräpäys.
kritj jord liitumulta*. -lager liitukerros2.
-ning -enliituaminen. -pipa savipiippu*.
-siam liitusakka2*. -snöre liitunyöri3.
-stift liitupuikko*. -streck liituviiva2,
-teckning liitupiirros2. -vit valkea kuin
liitu; liitu valkea4.
kroaser|a I ristisiittää*. sekoittaa*, -ing
-en -ar ristisiitos2, sekoitus2,
kroat -en -er kroatilainen.
krocket: spela k. lyödä krokettia, -klot
krokettipallo. -klubba krokettinuija.
-plan krokettikenttä*. -spel
kroketti-peli3.
krog -en -ar kapakka3*, -kund
kapakka-vieras. -liv kapakkaelämä. -rörelse
kapakkaliike*. -värd kapakanisäntä*,
kapakoitsija3.
krok -en -ar koukku*; (mm-) onki*;
(bukt) mutka, (krök) polvi; bita, nappa
på k—en (även fig.) käydä, tarttua
onkeen; lägga ut sina k—ar för ngn
(fig.) koettaa* saada jku onkeensa,
pauloihinsa; vägen går i k. (kröker sig)
tie tekee polven, mutkan; slå sina
k—ar kring ngt kierrellä* jtk. -a J
koukustella.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
