- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
511

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - naturalhistoria ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nat

511

nat

n—er voimakkaat, heikot luonteet,
(personer) ihmiset\ ett adjektivs n.
(beskaffenhet) adjektiivin laatu, -a: in i.
luonnossa, tavarana; (-förmån
luontaisetu*).

natural|historia luonnonhistoria3,
-hushållning luontaistalous3, -ier pl.
luonnontuotteet (-tuote*), -iejsamling
luonnontuote-, luonnonesine-kokoelma.
-isera I kodistuttaa*; (giva medborgarrätt
åt) kansalaistuttaa*; n—s kodistua;
kansalaistua. -isering -en
kodistuttami-nen; kodisturninen;
kansalaistuttami-nen; kansalaistuminen, kansalaistus2.
-ism -en Iuonto-oppisuus3; (estet.)
luon-nonmukailu, naturalismi3, -istisk -t luon
to-oppinen, naturalistinen,
natur|alster luonnontuote*, -anlag
luontainen taipumus2; luonnonlahjat (-a2),
-aj prestation luonnossasuorittaminen,
tavarasuoritus2. -barn luonnonlapsi2,
-behov luonnollinen tarve*;
luonnon-tarve*. -beskaffenhet luonnonlaatu*,
luonto*, -beskrivning luonnonkuvaus2,
-betraktelse luonnontutkistelemus2,
-tutkielma. -drift luonnon vietti3*, -dyrkan
luonnonpalvelus2. -efterbildning
luon-nonmukailu. -eli -en (-et) -er luonnon-,
mielenlaatu*, -enlig luonnonmukainen;
(naturlig) luonnollinen; (-het -en
luonnonmukaisuus3; luonnollisuus3), -fel
luonnon vika2*, -fenomen luonnonilmiö2,
-filosof luonnonfilosofi3, -filosofi
luonnonfilosofia2. -filosofisk
luonnonfilosofien. -folk luonnon kannalla oleva
kansa2. -forskare luonnontutkija3;
(-möte luonnontutkija-kokous2),
-forskning luonnontutkimus2, -frisk
luonnon-raikas*, tuore, pirteä3, -föremål
luon-nonesine. -företeelse luonnonilmiö2,
-förhållanden pl. luonnonsuhteet
(-suhde*), -olot (-o), -gåva luonnonlahja2.
• -hinder luonnoneste. -historia
luonnonhistoria3, .-oppi3*, -historisk
luonnonhistoriallinen. -kraft luonnonvoima,
-kunnig luonnonoppinut, -tuntija2; ( het
-en luonnontiede*), -kunskap
luonnontieto*. -lag luonnonlaki3*,
naturlig -t -are luonnollinen, (grundad i
naturen) luonnonomainen,
luontoperäinen; (medfödd) luontainen; n—a
verkningar luonnolliset vaikutukset; i n.
storlek luonnollista kokoa (oleva); n. död
luonnollinen kuolema; n. rörelse
luonnollinen, luonnonomainen liike; n—a
blommor luonnolliset kukat,
luonnonkukat, (verkliga) oikeat kukat; n—t hår
(eget) oma tukka, omat hiukset; n,
religion luonnonuskonto; n. böjelse luon-

nollinen, luontoperäinen, luontainen,
taipumus; enkel och n. yksinkertainen
ja luonnollinen; det är n—t se on
luonnollista; (naturligtvis) luonnollisesti,
tietysti; en n. dotter (oäkta) avioton**
tytär; jalkatytär. -en adv. luonnollisesti,
-het -en luonnollisuus3;
luonnonomai-suus3; luontaisuus3. -tj vis adv. tietysti;
(niinpä) tietenkin.

natur|liv luonnonelämä. -ljud
luonnonääni2. -läkare luonnonlääkäri4. -läkning
luonnonparannus2, -lära luonnonoppi3*,
-makt luonnonvoima, -målning
luonnon-maalaus2. -människa luonnonihminen.
-nödvändighet
luonnonvälttämättö-myys3, luonnonpakko*, -poesi
luonnon-runous3. -poet luonnonrunoilija3.
-produkt luonnontuote*, -religion
luonnonuskonto2*. -revolution -luonnonmullistus2,
-rike luontokunta*. -rätt
luonnollisoike-us3. -sann luonnonmukainen, (naturlig)
luonnollinen, -sanning
luonnonmukaisuus3; luonnollisuus3, -scen
luonnonnä-ky*, -ilmiö2, -sceneri luonnonkuva,
-sinne luonnonaisti3.skald luonnonrunoilija3.
-skildring luonnonkuvaus2, -skön
luon-nonihana4; (-het -en luonnonihanuus3).
-smör maito voi. -stridig
luonnonvastainen, (onaturlig) luonnoton4*; (-het
-enluonnottomuus3),
-studiumluonnon-tutkinta3*. -sångare luonnonlaulaja4
-tilldragelse luonnontapahtuma,
-tillstånd luonnontila2’ -trogen
luonnonmukainen, (naturlig) luonnollinen,
-trohet luonnonmukaisuus3; luonnollisuus3,
-vetenskap luonnontiede*; (-lig -t
luonnontieteellinen; -s|man
luoonontieteen-tutkija3; luonnontieteilijä2), -vidrig -t
vastenluontoinen, luonnon våstainen;
(onaturlig), luonnoton4*; (-t adv.
luonnottomasti).

nautijk -en merenkulku-oppi3*, -tiede*,
-sk -t merenkulku-opillinen,
-tieteellinen; meri-; n. tid merenkulku-opillinen,
-tieteellinen aika; n. astronomi
meri-tähtitiede.

nav - en -ar (hjul-) (pyörän)napa2*,
-rum-pu*, -kappa2*, -are -n = (navrar)
kaira2, näveri4. -borr näpakaira2.

navel -eln -lar napa2*, -band napaside*.

-bindel napavyö. -bråck napakohju.
-ring napa-aukko*, -sträng napanuora,
-varsi2*.

navigabel -t purjehduskuntoinen.

navigation -en merenkulku*, meriliike*;
(nautik) merenkulku-oppi3*, -tiede*,
-s] examen meri tutkinto2*, -s|institut
merenkulkuopista2. -s|lärare merenkulku-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0519.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free