Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bihang - III. Översikt av konsonantavljuden i finska språket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
III. Översikt av" kon son anta vljuden
i finska språket.
1. k -— exx, suka*: suan, raaka2*: raa’an, taika2*: taian, leuka2*: leuan,
velka2*: velan, verka2*: veran, nahka2*(): nahkan (1.
nahan), laki*: laen; reki*: re’en, laki3*: lain, touko*: touon
vihko*: vihon, ikä*: iän, nälkä*: näläfi; hakea*: haen,
aikoa*: aion, pyyhkiä*: pyyhin. Obs. aika2*: ajan, poika*:
pojan.
— ,, pyyhe*: pyyhkeen, aie*: aikeen, ien2*: ikenen, puin3*:
pukimen, kiuas*: kiukaan, ies*: ikeen; jaella*: jakelen,
maata*: makaan, laueta*: laukean, tauota*1: taukoari,
pelätä*: pelkään, paeta2*: pakenen, Vaieta2*: vaikenen.
kk~k ,, sukka*: sukan, akka2*: akan, rivakka3*: rivakan, nukke2*:
nuken, takki3*: takin, menekki4*: menekin, kirkko*:
kirkon, aukko*: aukon, tukkia*: tukin, rikkoa*: rikon,
pilkkoa*: pilkon.
k~kk ,, lääke*: lääkkeen, virike*: virikkeen, härkin3*! härkkimen,
rikas*: rikkaan; nakella*: nakkelen, hakata*: hakkaan,
poiketa.*: poikkean, heiketä2*: heikkenen.
hke2) ~hje •’ ,, —, — — v,-..— ~’— — r— — .— — — —- — —• —
hje2)~hke ,, vehje*; vehkeen; puhjeta*: puhkean, rohjeta2*: rohkenen.
lke^ije ,, olki*: oljen, oljissa; kulkea*: kuljen, kuljin.
(lki~lji)
lje~lke ,, hylje*: hylkeen; haljeta*; halkean; valjeta2*: valkenen.
nk~ng ,, honka-*: hongan, lanka2*: langan, kanki*: kangen,
kaupunki4*: kaupungin; onkia*: ongin, penkoa*: pengon.
ng~nk penger*: penkeren, kangas*: kankaan; hangat^: hankaan,
langeta*: lankean, kangeta2*: kankenen, rangaista4*:
rankaisen.
rke~rje „ särki*: särjen, särjissä, särkeä*: särjen, särjin,
(rki^rjj)
rje~rke „ tarjeta2*: tarkenen, erjetä2*: erkenen.
uku~uvu „ luku*: luvun,
yky~yvy „ kyky*: kyvyn.
x) Asterisken (*) betecknar, att avljud Vid ordets böjning förekommer:
2) Med föregående kort vokal.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
