- Project Runeberg -  Äktenskapliga kärleken och dess motsats /
581

(1895-1935) [MARC] Author: Emanuel Swedenborg Translator: Carl Johan N. Manby
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillräknandet af hvardera kärleken, den horiska och den äktenskapliga

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

För det tredje: Det goda, när det så inplantas, kan icke
öfverflyttas. Med öfverflyttande förstås öfverflyttandet af den
enes goda på den andre. Utaf ofvansagda saker följer, att
menniskan genom pånyttfödelsen förnyas alldeles med hänsyn
till anden, och att detta sker genom ett lif enligt Herrens bud.
Hvem ser icke, att denna förnyelse ej kan ske utom ifrån tid till
tid; knappt anorlunda än såsom ett träd efter hand rotas
och växer ifrån fröet, och fullkomnas. De, som uppfatta
pånyttfödelsen annorlunda, veta icke något om menniskans
tillstånd, ej heller något om det onda och det goda, att dessa
två äro alldeles motsatta, och att det goda ej kan inplantas
utom i den mån det onda aflägsnas; icke heller veta de, att
sä länge någon är i det onda, afskyr han det goda som i
sig sjelft är godt: hvarföre om den enes goda skulle
öfverföras på någon som är i det onda, så vore det såsom skulle
ett lamm kastas inför en varg, eller såsom skulle en perla
bindas vid ett svins tryne. Härutaf är uppenbart, att ett
öfverflyttande är omöjligt.

526. III. Tillräknandet, om med detta förstås
ett sådant öfverflyttande, är ett meningslöst ord
.
Att åt en hvar efter döden tillräknas det onda i hvilket han
är, likaledes det goda, är bevisadt ofvanföre n. 524; deraf
är tydligt hvad som förstås med tillräknande. Men om med
tillräknande förstås ett öfverflyttande af det goda på någon
som är i det onda, så är det ett meningslöst ord, emedan
det är ett omöjligt, såsom också nyss ofvanföre, n. 525, är
bevisadt. I verlden kunna af menniskor förtjenster likasom
öfverflyttas[1], det är, åt barn göras väl för föräldrarnas skull,
eller åt någon skyddslings vänner utaf ynnest, men
förtjenstens goda kan icke inskrifvas i deras själar, utan blott
utvändigt bifogas. Dylikt är icke möjligt med menniskor med
hänsyn till deras andliga lif: detta måste, såsom ofvanföre


[1] Transcribi, öfverföras liksom genom ett penndrag på en
annans räkning. Af samma ord kommer det, transcriptio, som
här återses med »öfverflyttande». Öfvers:s anm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:36:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/swedakt/0587.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free