Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
utgafs på både engelska och latin och såldes till det
utomordentligt låga priset af omkr. 60 öre*. Lewis anmälde
boken i »General Advertiser» år 1749—50 och utgaf
dessutom ett fängslande häfte, i hvilket han anbefallde den till
genomläsning; vi göra därur följande utdrag: »Under out-
tröttligt arbete tillbragte han (Swedenborg) ett helt år i
förstudier och utarbetning af första delen af Arcana Coelestia,
gjorde en utgift af 200 pund (3,600 kr.) för dess tryckning och
ytterligare samma summa för tryckningen af den andra. Sedan
allt detta skett, förordnade han särskildt, att den uppkomna
summan för försäljningen skulle öfverlärnnas till styrelsen
för evangelii utbredning. Han är — fortsätter författaren
— så långt ifrån att vilja göra sig någon vipst på sitt arbete,
att han ej vill ha ett rundstycke tillbak# af de 400 pund
han utlagt, och af denna anledning kap den läsande
allmänheten få dem för ett särdeles godt pris.» Arbetet synes
ej ha haft någon hastig åtgång; tiden för ett vänligt
mottagande af en bok med detta innehåll var sannolikt ej ännu
inne och de återstående banden utkommo helt obemärkta.
Ett arbete sådant som Arcana trotsar , all beskrifning; vi
kunna endast göra några få häntydningar och gå vidare.
Ut-gifvet af Swedenborgska sällskapet, har det utkommit i tolf
oktavband. Det öfversattes från latin på engelska af
framlidne Rev. John Clowes**. Det är en utläggning af »den
andliga och gudomliga meningen», som hvarje ord af Genesis
och Exodus*** innehåller, men som Swedenborg gör
utdrag och upplysande anföranden från hela bibeln — registret
ensamt uppgår till 86 sidor — så kan det nästan kallas för
en utläggning af hela bibeln. Det är indeladt i numrerade
paragrafer, af hvilka det finns 10,837, några upptagande en
sida eller flera, andra blott några få rader. Till hvarje
kapitel äro bifogade målande beskrifningar om ting, »hörda
* Eight-pence.
** Pastor i Manchester.
’*** I och 2 Mosebok.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
