Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En Grekisk bok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
en sak är tryckt, hur detta är tryckt! Men förlåt
mig, o, ädla publik! Jag skall strax sluta och berätta
en lustig historia.
Jag lärde mig emellertid att läsa 1400-talsgrekiska.
Tre dar tog det, men nu kan jag det. Och i denna
Oppianus voro kombinationerna av två och tre
bokstäver så fruktansvärt varierande, att det tog tid att
begripa. Jag hoppas att mina lärda vänner i Uppsala
och Lund förstå vad jag menar.
Apropå grekiska! — ja, min gamle vän Carl
Rupert Nyblom, som (inom parentes) verkligen förstod
klassiska ting och njöt av dem och sympatiskt leende
kritiserade oss unga studenter, som älskade detsamma
som han, slutade ofta våra helleniska och latinska
gräl med en brorskål, som alltid tog sig detta
uttryck: — Jag heter Calle — farbror? nej så gammal är
jag inte. Och så blev det ett famntag som man
kommer ihåg tills man dör.
Nå, Carl Rupert Nyblom berättade en gång en
historia om en dansk bondpatron han hade träffat i
Italien. Denna breda patron och högst självmedvetna
människa påstod sig ha klarat sig med bara danska
under sin resa i medelhavsländerna. Carl Rupert
uttryckte ett visst misstroende — ty danska är bra i
Köpenhamn och möjligen på landsbygden däromkring,
men den gör sig inte i Italien. De båda herrarna
träffades på en osteria, resonerade om danskens
underbara förmåga att klara sig, skildes åt och satte sig
vid var sitt bord.
Dansken högg matsedeln, knackade på kyparn och
skrek: — Gi mej en portion æblegrrrööd (ge mej
en portion äpplegröt)!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
