Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
47
I dessa lagar omnämnas följande närmare släktskapsled:
faþir m. Vg. Ög. — faþirfaþir m. Vg. Ög. — [-fa-])urmó])ir-] {+fa-
])urmó])ir+} f. Ög. —faþurbróþir m. Vg. Ög.
—faþur-systir f. Vg. Ög. — móþer f. Vg. — inóþorfaþir m.
Vg. Ög. — móþormóþer f. Vg. — móþorbróþir m. Vg.
Ög. — móþorsystir f. Vg. — barn n. Vg. (pl. bom =
isl bom VNyl. börn.) Ög. — son 1. sun (pl. synir) rn.
Vg Ög. — sonæson rn. Ög. — sunæ(r)dóttir f. Vg.
Ög. — sunærbörn n. pl. Vg. — dóttær (pl. dö’t(t)ær)
f. Vg. Ög. — dóttorböm n. pl. Vg. — dóttordóttir
f. Vg. Ög. — dóttorsmi rn. Vg. Ög. — bróþær (pl.
brö’þær) m. Vg. Ög. — bróþorbörn n. pl. Vg. —
bróþordóttir f. Vg. Ög. — bró\)orson m. Vg. — systir
f. Vg. Ög. — systurböm n. pl. Vg. — systurdóttær
f. Vg. — systurson 1. -sun m. Vg. Ög. — sambróþær
m. Ög. (D 7). — syskini Vg., syþkini 1. syszkini Ög.
n. pl. — samsyþkini n. pl. Ög. — brö’þlungær Ög.,
brö’þringær Ög., brö’þrungær 1. brö’þungær 1.
bróþr-ungær Vg. rn. Manlig kusin på fädernet. —
brö’þ-ungæ f. Kvinnlig kusin på fädernet. Vg, (G 8). —
systrungi rn. Vg. (G 8) Manlig o. systrunghæ Vg.
(G 8) f. Kvinnlig kusin på mödernet. — faþghar m.
pl. Fader ock son. Vg. (G 8). — móþghur f. pl.
Moder ock dotter. Vg. (G 8).
frǽn(d)kona f. Franka. Ög. (K 27).
frǽn(d)sim 1. frǽn(d)simi f. Skyldskap. Vg.
fæþringar m. pl. Släktingar på fädernet. Ög.
fæþrini n. Fädernesläkt. Vg. Ög.
hión Vg. Ög. 1. Mona Ög. n. Jon: 1) Man ock (d: eller)
hustru. 2) Husfolk.
husbonde m. Husbonde, husfader. Vg. Ög.
husfru f. Husmoder, hustru. Ög. = hustru f. Ög.
húskona 1. -æ f. Trälinna. Vg. Ög.
húspréæ f. Husmoder, hustru. Vg. (Æ 12 o. 18, þ 5).
hússætumaþær m. Ög. — se I 2 y.
hæs(s)kapær m. Familj, husfolk. Vg. (Æ 6, FB 11; men Ög.
D 12 = ett helt härads invånare).
koldær Vg., kaldéer Ög. m. Kull, barn av samma gifte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
