Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8. Två framstående personligheters besök på Jasnaja Poljana
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Det var stor uppståndelse i huset. Min far, som
mycket sällan upprördes av yttre händelser i
livet, var mycket glad, och hans goda lynne
smittade alla. Han kom hastigt ned för trappan —
faktiskt springande — för att taga emot sin gäst.
Turgenjev hade kommit. Kaleschen, dragen av
två hästar, stannade framför huvudingången, och
vi sågo Turgenjevs ståtliga gestalt passera
genom dörröppningen. Han tog av hatten från sitt
snövita huvud och omfamnade min far varmt.
»Nåväl, hur är det med tiagan!» (morkullejakt,
som försiggår om våren) frågade han, precis som
om han kommit till Tolstojs hem endast för att
skjuta morkullor.
»Jo, ganska bra», svarade min far, »men jag
tror, att det kommer att bli bättre i kväll,
eftersom vädret är fuktigt och milt.»
Min far gick med Turgenjev till det rum, som
var iordningställt åt honom, och jag lyckades
smita med dem in och hörde på deras glada och
ömsesidigt smickrande prat.
Vid denna tid hade de båda stora författarna
blivit förlikta, och det goda förhållande, som
alltid sedermera rådde mellan dem, visade sig vara
synnerligen angenämt för dem båda. All tanke
på någon sorts rivalitet dem emellan såsom stora
ryska författare, som tidigare hade förekommit,
var borta. Omständigheterna vid deras gamla
missämja, som var nära att sluta i en duell, voro
för alltid glömda.
Trots det faktum att Turgenjevs karaktär var
fullkomligt olika Tolstojs, ansåg han redan min
far vara »den ryska jordens stora författare».
Denna fras, som är hämtad ur det sista brevet
från Turgenjev, som han skrev på sin dödsbädd,
är känd över hela världen. Min far var inte
stolt över titeln, utan när någon upprepade den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
