- Project Runeberg -  Spionen fra Louisiana og andre fortællinger, satirer og humoresker /
214

(1913) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2 14
Engang hadde han listet til sig lærerens penne
kniv, men blev derpaa ræd for, at det kunde
komme op, og at hans ende kunde faa svi for det.
Hvorfor han puttet kniven ned i huen til vesle George
Wilson —• den fattige enkemadam Wilsons søn
som var landsbyens gode og skikkelige lille gut,
som var sin mor lydig bestandig, som aldrig sa en
usandhet, var glad i sine lekser og elsket søn
dagsskolen over alt. Og da kniven saa ramlet
ut av huen hos ham, og George, stakkar, hang
med hodet og blev sprutrød som i erkjendelse av
sin skyld, og læreren i sin sorg og ærgrelse be
skyldte ham for tyveriet og just stod i begrep med
at la sit spanskrør danse paa guttens skjælvende ryg
stykker, da traadte heller ikke i dette øieblik hin
bekjendte, hvithaarede, übestikkelige fredsdommer
frem i deres midte, som slaar ut med haanden og
tilroper den vrede lærer: «Nei, skaan denne ædle
lille gut; se, dér staar den feige forbryder! Jeg pas
serte skoledøren nys og var seiv uset vidne til
hans ty veri og skjendselsdaad.»
Heller ikke fik Jim derpaa sine pryl, likesaalitt
som den ærværdige retfærdighetens haandhæver
holdt den i taarer henflytende klasse en smuk
og frugtbringende præken og derpaa ta lille George
ved haanden, med en bemerkning om, hvorledes
en gut som han var sin belønning og forfrem
melse værd. Hvorpaa han lot gutten bli med sig
hjem for at være hos ham og dér feie kontoret
og lægge i kaminen og løpe erender og hugge ved
og studere jus og hjælpe til i husholdningen og ha

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmlouisian/0218.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free