- Project Runeberg -  Tom Sawyers äfventyr /
198

(1907) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Kamrat, här finns tusentals dollars», sade
In-dian-Joe.

»Jag har alltid hört, att Murrels band brukade
hålla till här en sommar», anmärkte den obekante
karlen.

»Jag vet det, och jag menar att det här bevisar
det tydligt nog.»

»Nu behöfver du inte bry dig om den där andra
affären.»

Halfblodet rynkade pannan och svarade:

»Du känner inte mig. Åtminstone känner du
inte till hela den där saken. Det ä’ inte bara fråga
om stöld — det gäller hämnd!» tilläde han med en
otäck glöd i blicken. »Jag behöfver din hjälp till
det. När det ä’ gjordt — i väg då till Texas! Ge
dig nu af hem till din Nance och dina ungar och
vänta, tills jag låter höra af mig.»

»Nåja, må ske då, eftersom du ovillkorligen
vill ha det så. Hvad ska’ vi göra med det här —
gräfva ner det igen?»

»Ja!» (vild förtjusning ofvanpå). »Nej, vid
den store Sachem, nej!» (djup bedröfvelse ofvanpå).
»Jag hade så när glömt det — det ä’ färsk jord på
hackan här!» (Gossarna voro på ett ögonblick
sjuka af förskräckelse). »Hur har en hacka och
spade kommit hit? Hvarför ä’ det färsk jord på
dom? Hvilka ha burit hit dom — och hvart har di,
som gjort det, tagit vägen? Har du hört någon? —
sett någon? Hvad för slag! — gräfva ner det igen
och låta dom komma och se jorden upprifven? —
sällan! Nej, vi tar det till min håla.»

»Ja, naturligtvis! Det kunde vi ha tänkt på
förut. Du menar nummer ett?»

»Nej — nummer två — under korset. Det
andra stället ä’ dåligt — alltför vanligt.»

»Det ä’ bra. Det ä’ nästan tillräckligt mörkt
nu för att ge sig af.»

Indian-Joe steg upp och gick från fönster till
fönster och tittade ut försiktigt; därpå sade han:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmsawyer/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free