Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
> Öfversättare öfverspringer mig dageligen med
anbud af sine arbeten, således har en magister
Lundblad från Upsala, conditionerande här, utbudit en
tragedie på vers, och en annan ett historiskt arbete
i 3 delar från franskan. Det förstnämnda har jag
hos mig till genomläsning, men hvilket min hustru,
som börjat läsa det, säger att verket är dåligt och
förtjenar visst intet att förläggas. Deremot tror jag
det senare blir af mycken förtjenst när det blir
öfver-satt. Titlarne lyda: l:o) Konung Lears Lefverne och
Död. Sorgespel af Shakespear. 2:o) Tableau des
Revolutions de l’Europe, par M. Koch, Paris 1814.»
Magister Sven Lundblads öfversättning af Kung
Lear refuserades också af Lindh, men Emanuel
Bruzelius i Upsala hade annan uppfattning, än fru
Karin, och tryckte den 1818. J. P. Theorells
öfversättning af »Europas Statshvälfningar» utkom icke
heller på Lindhs förlag utan först flera år efter
hans död.
Vetenskapsakademiens och Vitterhetsakademiens
publikationer trycktes hos Lindh, Kellgrens,
Oxenstiernas, Lidners, Adlerbeths skrifter hörde till hans
förlagsartiklar. Den största af dessa var 1807 års
stora lagsamling på svenska och tyska, med särskildt
författningsregister. Både röfvarromaner och
sentimentala kärleksromaner, Rinaldo Rinaldini icke att
förgäta, stodo på hans lista, Rollin’s romerska historia
var hans första större förlag, historiska, geografiska,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
