Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bilderböcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IO
En grupp för sig utgöra a-b-c-böcker som
bilderböcker, t. ex. O. Adelborgs Blomsteralfabet, Artur Sjögrens
Djur (en mycket lämplig bilderbok för djurintresserade
barn) och Prins Lennarts a-b-c-bok av åtskilliga
Teknis-kamrater till prinsens mor. Egentligen lära sig barn väl
icke a-b-c på sådana böcker; det göra de mycket enklare
på bokstavslådor, skyltar m. m. d. Det är bilderna och
de små verserna som äro huvudsaken och från vilka man
bör utgå vid bedömandet av dessa böcker; bokstäverna
må vara aldrig så tydliga och riktiga, så kan det ändå
vara en dålig bilderbok.
Ett kapitel som ofta varit under diskussion är de
humoristiska bilderböcker där humorn representeras av
tjuv-pojkstreck. När t. ex. Max och Moritz av den tyske
konstnären Wilhelm Busch (1832—1908, svensk
upplaga av Alceste (Nino Runeberg), för några år sedan
i Stockholm förevisades i skioptikonbilder på en
barnföreställning blevo dessa bilders lämplighet över
huvud ivrigt dryftad i pressen. Alla voro ense om att Max
och Moritz ej lämpade sig att förgrovas på vita duken och
förevisas utan text. Men flera hävdade också, den
meningen att de små skälmarnas streck voro i och för sig
fördömliga och att Max och Moritz voro ena råa kanaljer,
vars sällskap vi omsorgsfullt skulle skydda våra
småttingar för. A andra sidan förfäktades, att dessa bilder med
den dråpliga texten, gjorda av en framstående konstnär,
i sitt hemland intogo en obestridd rangplats bland de
klassiska barnböckerna. Båda synpunkterna böra noga
övervägas. Jag för min del sluter mig helt till den
slutsats som den senare föranleder. Jag tror visst, att barn
som äro nog olyckliga att vara alldeles renons på humorns
goda gåva kunna finna Max och Moritz tråkig och
slänga den. Men för barn med vaken humor äro både bil-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
