- Project Runeberg -  Æneis /
96

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 96 ~

, "Men, om Lan får Er med till Rom
"Så må jag Er beklaga,
"Då måste Ni Er Jungfrudom
"I grafven med Er taga;
"Han Er uti ett Kloster för
"Och der till Nunnor genast gör,
"Ty han sig kallar Pius" —

Nu trädde fram den äldsta mö
Af bela denna skara,
Det var en Jungfru, hvit som snö,
(Förstås, i håret bara)
Hon femti Prinsars amma var
I Trojas hof, och blygsamt bar
Hon ännu Jungfru-namnet *).

Hon med en eldbrand alldrafräm st
Till skeppen syntes hasta,
Nu ville insen vara sämst
Att eld på flottan kasta;
De lyckades i sitt försök,
Och snart man såg i eld och rök
Den hela flottan simma.

Æneas, som med mycken smak
Champagne-buteljen tömde,
Fick höra ett förfärligt brak
Hvars orsak han ej drömde;
Han såg igenom fenstret ut
Just då ett helt förråd af krut
Ett skepp i luften sprängde.

Vid

*) Pyrgo tot Priami natorum regia nutrix.
5. • ■ h, V« T> 645.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:41:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aeneis/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free