Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108
KOMEDIER I BERGSLAGEN
hand, avsedd för ett bibliotek på Klockeberga.
Le voilà."
"En knekt som är bibliofil!" vojade sig
Brenner. "Battwyhl, Siedeln har blivit
bok-vurm."
"Pas ?a! Jag känner en hedersman, chemist
och stadsfysikus i Arboga. Han har visserligen
en massa droger, men smakar dem aldrig. En
blick på vasen med Nux vomica kommer honom
att vomera ymnigt, och lukten av Olio ricinus
försätter honom en marche forcée mot
hemlighuset. Så tänker jag att en bred kalvrygg med
de magiska orden Jean Jacques skall purgera mes
sentiments. Och blotta närvaron av herr von
Kotzebue och hans landsmän bör kunna böta mitt
svåraste lidande, insonnia. Om excellensen täckes
tillåta mig att coucher avec ma femme, tör väl
släkten få sin fortsättning. Men jag har dock en
känsla av slutet. Eh bien. Med all världens
visdom och dårskap koncentrerad på hyllorna och
med ett värdigt mausolé i parken anser jag mig
väl beredd för den stora finalen."
Brenner sade:
"Du tör ha rätt. När en korsikansk bandit
sträcker sina blodbesudlade händer efter Roms
kejsarkrona —"
"Och när un homme de qualité nödgas göra
le voyage de noce sans — épouse —"
"Och när packet kommer till välde —"
"Justement $a, mon frère! Här under Pol-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
