Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Till läsaren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
TILL LÄSAREN.
Korrt före den tid då murarna restes till
Nya Theatern i Stockholm, emottog den läsande
verlden en ny och färgrik skapelse från Fru
Emelie Carléns lockande penna, i romanen:
”Rosen på Tistel-Ön”. Serdeles frapperad af de
lifligt tecknade karakterer som deruti förekomma,
tyckte jag mig ej allenast i dem finna ett rikt
fält för skickliga Skådespelare till utmärkelse,
utan äfven, att händelserna i denna roman med
någon förändring, serdeles hvad upplösningen
beträffar, vore ett ypperligt ämne för en
dramatisk produkt. Till följe häraf, och med tanken
riktad på det skydd som den inhemska
Dramatiken lofvade sig och lofvades genom ofvannämnde
Theaters organiserande, såsom fosterländsk till
anda och syftning, beslöt jag att söka bearbeta
denna roman till ett stycke för Scenen. Att min
förmåga till detta företag varit allt för
ofullkomlig, erkänner ingen heldre än jag; — men
huruvida jag alldeles misslyckats, torde bäst
bedömmas af den gunstbenägne Allmänheten, åt
hvilken mitt arbete nu öfverlemnas, och serdeles af
dem, som möjligen hysa något intresse för saken.
Att stycket hos de respective
Theater-Styrelserna icke vunnit burskap, hufvudsakligen på grund
af den omständigheten, att dramatiserade
romaner sällan gjort lycka på Scenen, torde måhända
vara rättvist nog; men åsidosättande all fördom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 16:48:33 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/brottsling/0005.html
