- Project Runeberg -  Charli Johnson, svensk-amerikan : verklighetsbild ur folklifvet bland svenskarne i Vestern på 1890-talet /
164

(1909) [MARC] Author: Gustaf Malm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Ett “surprise party.”—Hur Carlson läste.—Ett gratulationstal.—Arbetets välsignelse.—Jul på prärien.—En julfest och ett rim.—Mins du...—En stämma och en missräkning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

164
så ä dä många och viktiga beslut som vi fattar här,
å dä vill te att vi har en säcktäri1 som kan kipa
upp2 mä hva vi på våran väg desajdar8 å sen öfver
sätta å trånslâtat4 på ren svenska, och dä nog svårt
för en som inte fått annan skole än den vi kan ge
å för resten lite utå den. Jag föreslår i stället
Charli Johnson. Han kan ju både tala å skrifva
svenska rätt å som en ska."
"Understödt," kom det så tyst från någon vid
dörren.
Men där bet han i sten. Lindgren steg upp
och utan att begära ordet bar han på Månson med
värma och eftertryck, och nog kunde man höra att
det var en gammal gås som skulle plockas.
“Ja töcker för min del att dä går bra långt,
när di ska dra in palletiks5 i körka, å hva’ annat
å dä du feskar ätter, när du vill ha in din dräng
te en så impårtent afiis.6 Dä4 skulle vara te gå öfver
krecken" ätter vatten te min nåsjen8 te ta en som
vi knappt känner, när vi har en som kan skrifva
svenska på rim te å mä, å som ä uppfödder rätt
ämång9 vårt eget folk du, Månson. Ja ä inne för
Victor."
Och så blef det. Sexton röster mot tjuguen
var ju inte lönt, och Månson visste ju inte hur flitig
Lindgren varit och hur smart han var i politiken,
och med en segerstolthet som om ett konungarike
fallit på hans lott tog Victor Carlson sin plats bred
vid pastorn där framme vid det lilla bordet.
Lindgren gaf Manson en blick, som skulle be
tyda: svinhugg går igen! ’
Fadern, Pit Carlson, kunde af ren förtjusning
1 sekreterare. 2 följa med. 3 besluta. 4 tolka det. 5 politik.
ß ansvarsfull syssla. 7 bäcken, ån. 8 enligt min tanke. 9 ibland.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:33:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/charli/0172.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free