Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. ÖFVERCEREMONIMÄSTAREN LEONHARD VON HAUSSWOLFFS BREF 1809—1810 TILL EXELLENSEN GREFVE NILS POSSE Å HELLEKIS
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med egna hästar, men man vill säga, att det går något fort,
så att stallet skriker och att några hästar äro sjuka. Torde
hända, att kuskarnes vårdslöshet är mesta skulden, som ej
efterse selar etc. — Grefvinnan Meijerfelt bättras dageligen
och gjorde för [ett] par dagar sedan en liten resa till Näsby,
som bekommit väl. — Jag har ännu ej hört omtalas några
vikarier för de resande statsråden. — — — — —––––––––-
30.
Toréns utnämning till justitieråd; Niclas von Jacobssons historia; Skjöldebrand;
Stedingk och Essen; en engelsman om sjukvården på svenska flottan; hälsningar;
än en gång Adlersparres eskort.
Stockholm den 3 Augusti 1809.
Alla våra Post- och Inrikes tidningar hafva befordringar
eller nådeutdelningar. Uti den för den 28 Juli har man en
justitieråd nämnd efter afledne Wåhlin, som man nästan intet
känt. Jag har åtminstone aldrig hört hans namn, förrän jag
såg det i avisan, och det gaf mig anledning fråga efter hans
person, som jag trodde vara född i Skåne, efter man ansåg
befordran en effekt af drotsens influence. Herr justitie[råd]
Magnus Torén är född i Bohuslän och var för några år sedan
informator i brukspatron Niclas Arwidssons hus. Denne
bruks[patron] är svåger med den Niclas Jacobsson, som reste
med unga drotsen, nuvarande justitiekansleren. Genom denna
liaison blef Torén rekommenderad hos riksdrotsen vid sitt
inträde som extraordinarius i justitierevision, och på den
räkningen var han det ej länge, förrän han blef konstituerad
assessor i Svea hofrätt, och nu befinner han sig med rang
af generallöjtnant. Ehuru man gör honom beröm att vara
en kunnog och god domare, tycker man dock, att språnget
på ärans trappa var nästan för starkt. För den, som känner
herr von Jacobssons djärfhet, så undrar den ej på effekten
af rekommendation. För min del är jag förundrad öfver
drotsen, som måtte i hela lagkåren kunnat hafva kända ämnen.
Med få ord kan väl gifvas liten idé om herr Jacobsson.
Det var han, som gaf anledning 1794 till dåvarande
ministerklubbens förstörande, då man skyllde på, att det skedde, för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
