Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte Kapitlet. Amerika - 60. Förhållningsreglor vid ankomsten till New-York
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
116
beklaga sig öfver bedrägerier och prejerier, och
erfarenheten har tyvärr lärt att invandrare ofta blifvit missledde
af just sina egne landsmäns falska förespeglingar; derför
intaga vi ioljande korta anvisning:
Från New-York gå tvenne hufvudva"ar till det inre.
Vägarne till norden 0(h vestern gå ofver Albany och
Bulfalo. Från Albany finnes två rc&elagenhcter till
Buffalo, den ena är genom kanal och varar 7 till 40 dagar,
den andra är på jernväg och varar 24 timmar. Resan åt
södern och vestern går öfver Philadelphia och Pittsburg.
Under sommartiden kan-man äfven resa öfver Albany till
Pittsburg.
Vid priserna är kosthåll ej inberäknadt, och
derigenom blir skillnaden i priset mellan jernvägs- och
kanalresan icke så stor, som den vid första påseendet
förefaller. Man måste nämligen taga i betraktande kostnaden
för det längre kosthållet, äfvensom att på kanalen få blott
50 skålp. saker fritt medföras, hvaremot på ångbåtarne
100 sk. och på jernvägen om sommaren 130 sk. effekter
få fritt medfölja.
Utan särskildta skäl och utan att först hafva
inhewmtat Tyska Sällskapets råd, bör man icke här i
NewYork underhandla om eller betala för någon längre resa
än till Buffalo eller Pittsburg, och på dessa platser
ackordera om resan vidare. Det har mer än en gång händt
att härstädes köpta kort eller biljetter på aflägsnare
stationer befunnits vara utan allt värde.
Invandraren måste egna särdeles uppmärksamhet åt
sina effekter, på det han ej måtte blifva bestulen. Man bör
se noga till åt hvem man anförtror dem, och vid val af
värdshus följa sin egen fria vilja.
Man bör 0enast efter ankomsten besluta hvad man
vill företaga och hvart man ämnar begilva sig, samt
utföra .denna tanke genast, medan man ännu eger medel
dertill och innan de gagnlöst blifvit förtärda här i staden.
»Man får ej tro de föreställningar, som invandrare vid
ankomsten erhålla af landsmän eller förmenta vänner, som
erbjuda honom sin tjenst och söka förmå honom att
öf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
