- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
73

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - færdselslov ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

færdselslov

73

følge

fik|delare, -fyr -s|lov
vägtrafikstadga -s|standsning
trafik-stockning -s|åre trafikåder,
huvud I gata, -väg
færge [y] I -n -r färja II tr färja
(jfr farve) -fart färjtrafik; resa
med färja -leje färjläge -mand
f är j karl

færing -en -er invånare på
Färöarna

færrest superi fåtaligast, minst; de

-e mycket få
fær’t -en lukt, doft; väderkorn,
spår; få -en af få korn på, få nys
om, vädra -e tr [om hund] vädra
fæste I -t -r 1 fäste, stöd 2 fäste,
borg 3 arrende [på livstid] II trl
fästa, sätta fast; ~ rod slå rot 2
arrendera; städsla, städja; ~ en
gård bort arrendera ut en gård;
~ sig bort ta tjänst; — sig i
erindringen fästa sig i minnet -kontor
[privat] arbetsförmedling -mand
1 föreståndare för
arbetsförmedling, kommissionär 2 poet
fästman (jfr forlovede, kæreste) -penge
pl städja -r ~en ~e arrendator
fæstne I tr göra fast, [be-, [-stad]-fästa-] {+stad]-
fästa+} II rfl, ~ sig [bildl.] anta
bestämd (fast) form
fætlter -teren -re [manlig] kusin (jfr
kusine); snurrig ~ komisk figur
føde [ö] I -n föda, näring II ^föda,
[liv] nära, underhålla; født i 1903
född 1903; ikke født i går inte så
bakom, ganska knepig; født
medlem självskriven medlem -by
födelsestad - gård fädernegård
-hjem -klinik förlossningshem
-land fädernesland -midler pl
livsmedel -pumpe © matarpump
føderatllio’n federation -i’v a
federal, förbunds-føde||stavn fosterjord -sted
födelseort -vareforretning
-vare-handel livsmedelsaffär -varer pl
livsmedel
føds||el [føs’(3)l] -len -ler födelse,
nedkomst; börd, härkomst; kvæle
i -len [bildl.] kväva i sin linda
-ela’r ~en ~er födelsedagsbarn,
jubilar -elsjhjælperske barn-

morska -els I stiftelse
barnbörds-hus -els I tang förlossningstång
-els|veer pl värkar
-elsjviden-skab obstetrik
føg, føget se fyge
føj [foi] itj fy, tvi, usch!

1 føje [oi] a adv föga, ringa,
oansenlig; om ~ tid snart; agte ~
ringakta

2 føje [oi] I tr 1 [hop]foga; ~ sine
ord vei lägga sina ord väl; ~ til
tillfoga, tillägga 2 göra till viljes,
ge efter för; lykken har -t ham
lyckan har gynnat honom, han
har haft tur II rfl, ~ sig rätta
(anpassa) sig; det -de sig således
at det inträffade att, det
slumpade sig så att

3 føje [oi], en grund, berättigande;
med ~ med fog, med rätta,
skäli-gen; falde til ~ falla till föga

føjelig [oi] a foglig, medgörlig;
villig; gynnsam, förlig Eom vind]
føjte [foido] itr, ~ om driva
(ströva) omkring
føl [føl’] -let [føl’9Ö] - 1 föl 2 F =

civilbetjent
føl||bar a kännbar -e tr itr känna,
märka, röra vid; få at ~ få känna
på, erfara; til at tage og ~ på
kännbar, påtaglig, uppenbar; ~
med en hysa medkänsla med
(förståelse för) ngn; ~ en pd
tænderne känna ngn på pulsen; ~ sig
känna sitt värde, ha höga tankar
om sig själv -e|horn känselspröt,
antenn; trevare; trække ~ene til
sig dra sig tillbaka, stämma ned
tonen -elig a förnimbar; känn-,
märk|bar -else förnimmelse,
känsel; känsla; have på ~n ha på
känn, känna på sig -er ~en ~e
känselspröt, trevare; stikke en ~
ud (udsende en känna sig för
-eri’ ~et känslosamhet,
sentimentalitet, pjoskighet -e|sans
känsel -e|tråd känselspröt
følfod hästhovsört
følgag’tig a villig, lydig
følge [y] I 1 -n -r [ordnings]följd;
resultat, konsekvens; tage til ~ ta
hänsyn till, rätta sig efter 2 -t -r

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free