Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hviske ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hviske
99
hæder
~ og ~ og ~ det är så många om
och men
hviske [ves’ga] tr itr viska -n
viskning
hvisle [i] itr väsa; [om kula] vissla
(jfr fløjte) -lyd väsljud, spirant
-n väsning
hvo [vo’j pron åld vem; ~ som
(der) vem som än
hvor adv 1 [vo’r, vor’, vå’r, vår’ ei.
vor’] var 2 [vor’] hur; — er det
smukt! vad det är vackert! -dan
[vordan’] a adv hurudan, huru; ~
har De det? hur står det till? -hen’
adv vart; jeg ved ~ han vil jag vet,
vart han vill komma -hen’ne adv
var -imellem adv varibland,
bland vilka -le’des adv -lund’e
adv åld huru [ledes], på vad sätt
-nå’r adv konj när -om’ adv
varom; ~ alting er hur det än
förhåller sig, i varje fall -ved’ adv
varigenom, varvid, på vad sätt -vei’
konj fastän, oaktat -vidt’ konj
om, huruvida, i vad mån
hvæl’v -et - valv -e tr välva -et a
välvd -ing valv
hvæse itr väsa -n väsning
hvæsse tr vässa, bryna -sten
brynsten
hybjel [hy’bal] -elen -ler [-[ungkarls]-] {+[ung-
karls]+} lya, kula, krypin
hy’ben -et - ei. -er nypon -rose
nyponblomma
hygge [y] A -n [hem]trevnad (jfr
hugst) BI tr ge trevnad; ~ om
nogen pyssla om ngn, göra det
hemtrevligt för ngn II rfl, ~ sig
trivas, känna sig hemmastadd,
må -lig a trevlig, trivsam,
ombonad (jfr pæn, elskværdig)
hygiejne [-iai’-j -n hygien -bind
sanitetsbinda
hykle [y] itr tr hyckla -r
hycklare -r[i]sk a hycklande,
skenhelig
hy’l -et - 1 tjut, vrål 2 radio
återkopplingsstörning, ’kanariefågel’
hyld [hyl’] -en -e ei. - fläder, hyll
1 hylde [hyl’a] -n -r hylla; på sin
rette ~ på sin rätta plats; på den
forkerte ~ på fel plats
2 hylde [hyl’a] tr hylla, fira;
ansluta sig till -st ~en hyllning
hyldete fläderte
hy’le itr skrika, tjuta; gnälla; heja
-hoved grinolle -kor hejarklack
-n tjut[ande]; se hyl 2 -r
radio-lyssnare, som åstadkommer
återkopplingsstörningar
hylle [y] tr hölja, insvepa, täcka
hylst|er [hyl’sdar] -eret -re fodral,
hölje, hylsa
hymne -n -r hymn
hynde [høn’a] -t -r hyende, dyna,
kudde (jfr hunhund)
hyp [hyp’] itj hopp! [till häst]
-hest barnspr pålle, häst
hypning [y] kupning
hypokon’d||er a mjältsjuk,
hypo-kondrisk -rist ~en ~er
mjältsjuk person
hyppe [y] tr kupa; ~ sine egne
kartofler odla sina privata intressen
hyppig [y] a adv ofta [-[förekommande],-] {+[förekom-
mande],+} vanlig, talrik -hed
vanlighet, frekvens
hy’r, have sit — med se hyre I
hyrd||e [y] herde -e|hund
fårhund -ejklokke skälla -ejstav
herdestav; [biskops] kr äkla
-e|-taske 1 herdeväska 2 bot lomme,
pungört -ejtime herdestund
-in-de [hyrden’s] ~n ~r herdinna
hyre I -n -r [sjömans]hyra (jfr
leje); körning; stille ~ hyrning av
bil för viss tid; have sin ~ med ha
ett fasligt besvär med; have sin
fulde ~ ha fullt schå II tr hyra,
leja; lade sig ~ ta hyra,
påmönstra -bas[se] förhyrare [av [-sjöfolk]-] {+sjö-
folk]+}
hys’ itj tyst!, sch! -se itr hyssja
-sen hyssjning
hyssing tunn lina; & hyssing
1 hytte [hyd’a] -n -r hydda, koja;
hytt; hytta
2 hytte [hyd’a] I tr ta hand (vård)
om, skydda; ~ sit skind rädda
sitt [eget] skinn; fanden -r sine
fan friar länge de sina II rfl, ~ sig
rädda (klara) sig -fad fisksump
hyæne -n -r hyena
hæder [hæ’öar] -en heder, ära
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
