- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
113

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kabinet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kabinet’ -tet -ter kabinett
-s|billede fotografi i kabinettsformat
-s|sekretær kungens
handsekreterare

kable tr telegrafera, kabla

kabliau [-ɔu’] -en -er stor torsk
(jfr klipfisk)

kabuds [kabus’] -en -er
kapuschong; gal i -en arg[sint], ond

kabyl’er -en -e kabyl; f bandit,
slyngel

kabys’ -sen -ser ⚓ kabyss, kök

kachot [kaʃɔt’] -ten -ter [mörk]
arrest, finka

kadence [kadang’sə] -n -r kadens

kadet’ -ten -ter sj ökad ett
kadre [ka’drə el. ka’ðrə] -n -r
kader, stam

kadrej [kadrai’] -en -e
kattdrejarbåt -e itr sälja [mat]varor från
båt till förbipasserande el. i hamn
liggande båtar, vara kattdrejare
-er ~en ~e kattdrejare[båt]

kaffe -n -r kaffe; brænde [riste) ~
rosta kaffe -brød ⁅slags⁆ skorpa
-fisk sockerbit doppad i kaffe
-grums ~et kaffesump -mølle
kaffekvarn -punch kaffegök
-slabberas kafferep -stel
kaffeservis

kag [ka’y] -en kåk, skampåle;
stryge til -en kåkstryka

kage [y] I -n -r kaka, tårta,
bakelse; brun ~ pepparkaka; mele
sin egen ~ bevaka sina egna
intressen, sko sig II rfl, ~ sig baka
ihop sig -kone (-mand) kvinna
(man) som säljer kakor på gatan
-rulle brödkavle

kagl [kay’1] -et - kacklande -e itr
kackla -en s kacklande

kagstryge tr kåk-, hud [stryka;
nedsätta, baktala
kahyt’ -ten -ter hytt, kajuta
-s|-dreng passopp, kajutvakt
-sj-jomfru akter städerska
kajak’ -ken -ker kajak

1 kaje -n -r kaja

2 kaje -n -r käft, käke; få en på
-n få på käften; holde hålla
käft

kaka’o -en kakao, choklad

kakkel [kag’al] -en -er ei. kakler
kakel -ovn kakelugn, [större]
kamin; lægge i ~en elda i
kaminen; lægge i ~en for en ställa till
obehag för ngn - ovns | krog
kakelugnsvrå; holde sig hjemme i
~en hålla sig undan, när det gäller
-ovns I mand kakelugn smakar e
kalabas’ -sen -ser kalebass
kald [kal’] -et - kallelse, [livs]
uppgift; [präst]ämbete, pastorat
kalde [kal’a] tr kalla; tillkalla,
hämta; utnämna [isht t. [-prästtjänst];-] {+präst-
tjänst];+} ~ lægen skicka efter
doktorn; ~ på ropa på; også -t
alias

kalds[|broder -fælle
ämbetsbroder, kollega -kapellan motsv
kyrkoadjunkt
kaleche [kalæj’a] -n -r sufflett-

[vagn] -vogn sufflettvagn
kalfa’tre tr 1 & kalfatra, täta 2
~ om vända upp och ned på,
möblera om
kalif’ -[f]en -[f]er kalif
kalkul||e [-ky’la] ~n ~r kalkyl
-e’re tr kalkylera, beräkna
kalkun [-ku’n] -en -er kalkon
-sk a uppblåst, högmodig,
högdragen; ~ i hætten röd av ilska
kallet a murken, rutten,
söndersprucken [om trädstam]
kalligrafe’re tr texta
kallun [kal’un ei. kalu’n] -et -er
innanmäte, inälvor; löpmage;
vende -et kasta upp; få -et lettet
lätta sitt hjärta, sjunga ut - suppe
buljong på inälvor
kalo’rius, en vederbörande, N, N.,

’den där figuren’
kaloske åld se galoche
kalot [kalot’] -ten -ter kalott
kal’v -en-e kalv -e I itr kalva (dial.;
jfr kælve) II tr & fylla mellanrum
i ett fartygs barlast -ejbrissel
kalvbräss -e| kastningsfeber
kast sjuka -e|knæ pl, have ~ vara
kobent -e|knæet a kobent
-el-kryds -e|krøs halskrås -et a
tafatt, klumpig -is isblock som
lossnat från glaciär
kam’ -men -me X kam; få ~ til sit

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0125.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free