- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
150

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lyde ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lyde

150

læge

3 lyde [b] lød [lø’ö] lydt itv lyda,
ljuda, låta -lig a adv ljudlig[t]
-nde ~t lydelse (jfr ordlyd)
lyd||for8kydning ljudskridning
-hør a lyhörd; som har fint öra,
vaken, känslig -lov ljudlag -ret
a med riktigt uttal, fonetiskt
korrekt

lydt a lytt; her er ~ här är lytt
lygte [løg’da] -n -r lykta -mand

lyktgubbe, irrbloss
lyk||ke [løg’a] lycka; til [al] ~
lyckligtvis; til ~! har den äran!
-kelig a lycklig -kes dep lyckas
-salig [løgsa’li] a lycksalig,
lycklig -ønske [løgøn’sga] tr
lyckönska
lymfe [0] -n -r lymfa
ly’n -et - blixt -afleder åskledare
lynche [lyn/g ei. løn fa] tr lyncha
lyne itr blixtra -nde a adv, synge
~ falsk sjunga skriande falskt;
i en ~ fart blixtsnabbt, snabbt
som tanken; blive ~ gal bli
blixtrande arg
lyng [løng’] -en - ei. -e ljung[hed]

-groet a ljungbeväxt
lyn||glimt blixtsken -ild blixt
-lås blixtlås -nedslag åskslag
-skud ögonblicksbild, ’snapshot’
-snar a blixtsnabb -tog
expresståg

lyre -v, -r lyra -hale lyr[busk]fågel
ly’s I -et - ljus II a ljus -bille
lysmask - billeda p par a t skioptikon
-e I itr lysa II tr kungöra,
offentliggöra; ~ velsignelsen läsa
välsignelsen -ejkrone ljuskrona -e|rød
a ljusröd, skär -e|stage ljusstake
-ejvæge veke -følsom a
ljuskänslig \
lyskasse ljusöppning [framför
källarfönster under marknivån]
lyskaster strålkastare
lyske [lys’ga] -n -r ljumske
lys||levende a livslevande -lig a
adv tämligen ljus[t] -mast [hög]
lyktstolpe
lys’ne [y] itr ljusna; poet lysa; det

-r i rækkerne leden glesna
1 lys’ning ljus, belysning;
ljusning, gryning; glänta Ei skog]

2 ly’sning lysning [till äktenskap]
lys[|orm lysmask -sky a ljusskygg
-skær skimmer, sken
lyst [løst’] -en -er lust; få sin ~
styrel få sitt lystmäte, få nog; ej
biot til ~ ’inte för att roa blott’
[devis på Det kongelige Teaters
proscenium] -e itr o. opers, jeg ~r
ei. det ~r mig jag har lust
lystelig a glad, lustig, rolig,
roande

lyst[er [y] -eren -re ljuster
lyst||fisker sportfiskare -havende
-haver spekulant -bus berså;
lusthus

lystig [0] a 1 glad, lustig, livad,
upplagd 2 pigg, ivrig, energisk

1 lystre [y] tr ljustra

2 lystre [y] tr lyda -n lystring,
lydnad

lyst||skov större park -spil
lustspel -tur utflykt
lysvågen a klarvaken
lytte [lyd’3] itr lyssna -r lyssnare
lyv [lyu’] -en F lögn -e [ly’va] løj

[loi’] løjet [oi] itr ljuga, narras
læ’ I et lä, skydd II a & som
befinner sig på läsidan (i lä) III
itr, ~ for skydda (ge lä) mot
læbe -n -r läpp -lyd labial -løs

bot blåsuga
læbælte 1 läplantering, vindskydd
2 hist område närmast stad där
vissa slag av handel o. hantverk
voro förbjudna
læder [læ’öar ei. læ’r] -et läder
læde’rlle [d] tr skada, såra,
förorätta -ing [kropps]skada
læderlap skinnlapp (jfr flagermus)
lædike [ö] -n -r [drag-, kist]låda

1 læ’g [k] -gen -ge vad, underben

2 læ’g [k] -get - veck, rynka; kull

3 læ’g [y] a världslig, lek[manna]-

4 læ’g [y] a & låg

lægd [læ’yd] -et - ei. -er X
inskrivningsområde för värnpliktiga
[omfattande en socken]
-s|for-standerskab inskrivningsdistrikt
omfattande ett herred -s|mand
tjänsteman i lægd -s[rulle
förteckning över värnpliktiga

læge [y] I -n -r läkare II 1 tr läka,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0162.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free