- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
235

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - smørkande...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

smørkande

235

snekastning

[slags] wienerbröd -kande
sås-kopp för smält smör -krukke
smör I ask, -kylare
smørrebrød smörgås med pålägg
(jfr belagt) -s|jomfru kallskänka
smørret a smörig; sötaktig,
sentimental; underfundig, illmarig
små’ a; neutr o. adv: småt [smot]
1 (pl till lille) små; de ~ profeter
de mindre profeterna; de ~ timer
småtimmarna; ~ to timer knappt
två timmar 2 -t fodtøj tränga
skor; i det ~ i liten skala; hugge
hugga i små bitar; med -t med
små [begynnelse] bokstäver; med
petit; -\t] skrift liten stil; sidde -t
i det ha det smått; kør nu -1
överdriv inte -fyre pl småpojkar
-kravl smådjur; småbarn;
småkrafs -kårs|folk småiolk -le itr
småskratta (jfr smile) -lig a
småaktig -lighed småaktighet
-red-sel hist [slags] tionde -ting
småsak [er]; korta varor -t|skåren a
små|skuren, -aktig -tteri’ ~et ~er
småsak, bagatell -t|tærende a
liten i maten

snadde [ö] -n -r kort pipa, snugga
snad||der [snaö’ar], en prat -re
itr i [om and] snattra 2 prata
-ren prat, snattrande
sna’ge [y] itr, ~ i rota i, snoka
efter, nosa på

snak’ -ken prat, sladder, trams;
det er en anden ^ det var en annan
femma -ke itr prata; ~ med’ ha
ett ord med i laget; ~ over sig
försäga sig -ke I lysten a -kej salig
a prat|sam, -sjuk -ke|tøj
munläder -som a pratsam
snappe tr snappa, nafsa; ~ efter

vejret kippa efter andan
snaps [snabs] -en -e snaps; en
høj[benet, -hælet] ~ en stor sup,
ett kraftigt rus; en salt ~ en
kallsup -e I itr snapsa, ta supar II
tr, F ~ motoren före starten hälla
några droppar bensin direkt i
cylindern

snapsting 1 hist första tinget efter
julen, spec om första tinget efter
trettondagen i Viborg, som var

förenat med marknad och
räknades som förfallodag; til sidste ~
sent eller aldrig 2 skämts danska
riksdagens restaurang
sna’r a snabb, rask; nära
förestående; -est belejligt så snart som
möjligt
snare -n -r snara

snarlig a adv snabb[t], snart, nära
förestående, inom kort; pd -t
gensyn vi ses snart igen
snarre -n -r -drossel
dubbeltrast -r ~en ~e — för eg
snart [snar’t] adv snart; ~ . . ~
än . . än; ikke så ~ . . før knappt
. . förrän
snask -en -er 1 tarvlig krog, sylta
2 smörja, mischmasch (jfr
slikkeri) -e itr äta fult, smacka,
sörpla; knapra, mumsa (jfr
gnaske); ~ i sig sluka -eri’ ~et röra,
mischmasch
snavs [snau’s] I -et 1 smuts, snusk
2 skräp, strunt, pack II a dålig,
usel, tarvlig; en ~ karl en
strunt-karl; det er ~ med ham det står
illa till med (det går illa för)
honom -e tr, ~ til smutsa ned -et
a smutsig, osnygg -ejtøj
smutskläder -eltøjspose tvättpåse
sne’ I -en snö; kaste ~ skotta snö;
slås med ~ kasta snöboll II itr
snöa -bold snöboll; kaste (slås)
med -e kasta snöboll
snedig [sne’öi] a knepig, slug,
finurlig

snedk[|er [sne’gar] ~en ~e
snickare -ere’re -re itr snickra
sne||fnug snöflinga -fog ~et
snö|-storm, -yra -føre släd-, skid j före
sneg sneget se snige
snegl [snai’l] -en -e snigel; anat
snäcka; en gammel ~ en gammal
stofil -e itr, ~ af sted släpa sig
fram -e|bælg bot lusern, smäre
-e I gang 1 snigelfart 2 [-spiral[trap-pa];-] {+spiral[trap-
pa];+} anat snäckgång -e|hus
snäcka, snigelskal
snehvid a snövit S-e [snevi’öa]
Snövit

snekast|[er snöskottare -ning
snöskottning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0247.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free