- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
21

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Aserbaidshaner ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Aserbaidshaner

21

Aserbaidshaner f. . dg ..] m ~s, ~

aserbaidzaanlane
Asiat m ~en, ~en aasialane
Asphält m ~(e)s, ~e asfalt
aß vt. essen

Ast m ~es, ~e oks, haru
’Aster f ~, ~n bot. aster
Ästhetik f ~ esteetika
ästhetisch esteetiline
Astronom m ~en, ~en astronoom
Astronomie f ~ astronoomia
astronomisch astronoomiline
Asyl n ~s, ~e varjupaik, peavari
Atelier [.. l’je:] n ~s, ~s atel jee
’Atem tn ~s hingamine; hingeõhk; ~
holen (sch’öpfen) hinge tagasi
tõmbama; den ~ anhalten hinge kinni
pidama: äußer ~ sein hingeldama
atemlos hingetu; ~e Stiile hauavai-

kus: hing`eldades
’Atempause f ~. ~n (lühike) puhkeaeg
’Äther m ~s eeter
’Atlas m~e. ~ses, Atlänten atlas
atmen vi hingama
Atmosph’äre f ~, ~n atmosfäär
Atom n ~s. ~e aatom
Atomeisbrecher tn ~s, ~
aatomijäälõhkujal

Atomkraftwerk n ~(e)s, ~e aatomi-

elektrijaam
Attentat n ~(e)s, ~e atentaat
Attribut n ~(e)s, ~e atribuut
(omadus, oluline tunnus; gramm, täiend)
’ätzen vt soovitama
auch ka; wenn ~ kuigi
’Aue f ~, ~n org; aas
’Auerhahn m ~(e)s, ..Hähne metsis
auf präp (D) -1, peal; (A) -le, peale;
adv: ~ und ab edasi-tagasi;
üles-alla

auf- tegusõna lahutatav eesliide, mis
osutab: 1) liikumisele ülespoole:
aufgehen; 2) avamisele: aufmachen; 3)
lõpuleviimisele: aufessen
aufatmen vi kergendatult hingama
’Aufbau m ~(e)s ülesehitus;
konstruktsioon, ehitus
aufbäumen, sich end (tagumistele
jalgadele) püsti ajama: pilti. vastu
hakkama

aufbauschen vt täis puhuma; pilti,
suureks puhuma, liialdama
aufbehalten (behielt auf. aufbehalten) vt
(peakatet) pähe jätma; lahti hoidma
aufbewahren vt alal hoidma, säilitama
aufbieten (bot äuf, aufgeboten) vt
tarvitusele võtma, rakendama; kokku
kutsuma, mobiliseerima

aufblähen vt täis v. üles puhuma,
paisutama; sich ~ puhevile minema,
kehklema

aufbleiben (blieb äuf, aufgeblieben)

vi (s) üles, ärkvele jääma; lahti,
avatuks jääma
aufblühen vi (s) õitsema hakkama e.
puhkema

aufbrausen vi (s) kihisema, käärima

hakkama; ägestuma
aufbrechen (brach äuf, aufgebrochen)
vt lahti murdma; vi (s) minema
hakkama

aufbringen (brachte äuf, aufgebracht)
vt koguma, muretsema; ’avama;
ärritama, vihastama
aufbürden vt koormama (millegagi)
aufdecken vt (katet) peale laotama;

paljastama
aufdrängen, sich peale tükkima
aufdrehen vt lahti v. üles keerama
aufdringlich pealetükkiv
aufeinander üksteise peal(e); üksteise
järel

’Aufenthalt tn ~(e)s, ~e viibimiskoht;
viibimine, peatus; der Zug hat 5
Minuten ~ rong peatub 5 minutit
auferstehen (auferstand, auferstanden)
vi (s) ellu ärkama, elustuma,
taastuma

aufessen (aß äuf, aufgegessen) vt ära
sööma

auffallen (fiel äuf, aufgefallen) vi (s)

silma torkama; hämmastama
auffällig silmatorkav; hämmastav
auffassen vt käsitama, mõistma
aufflammen vi (s) süttima, leegitsema
hakkama

auffliegen (flog äuf, aufgeflogen) vi
(s) lendu tõusma, üles lendama;
lahti paiskuma; nurjuma
auffordern vt kutsuma; üles kutsuma
’Aufforderung f ~. ~en kutse;
üleskutse

auffrischen vt värskendama
aufführen vt püstitama; esitama;
etendama: sich ~ käituma
’Aufführung f ~, ~en püstitamine;

etendus; esitus; käitumine
’Aufgabe † ~, ~n ülesanne; (kirja
jne.) äraandmine
(edasitoimetamiseks); loobumine
’Aufgang m ~(e)s, . . gänge
ülesmi-nek; tõus

aufgeben (gab äuf, aufgegeben) vt üles
andma; ära andma
(edasitoimetamiseks); loobuma
aufgeblasen upsakas, täispuhutud

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free