- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
29

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bedächtig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bed ächtig

29

begegnen

bed’ächtig kaalutlev; ettevaatlik;
aeglane; kaalutledes; ettevaatlikult;
aeglaselt

bedanken, sich (für A) (millegi eest)

tänama
bedarf vt. bed’ürfen
Bedärf m ~(e)s tarvidus, vajadus;

nach ~ tarviduse järgi
bedauern vt kahetsema
bedauernswert, bedauernswürdig
kahetsusväärne
bedecken vt katma; der Himmel ist

bedeckt taevas on lauspilves
bedenken (bedächte, bedächt) vt
kaalutlema; sich ~ järele mõtlema; sich
eines änderen ~ ümber mõtlema
Bedenken n ~s, ~ kaalutlus; kahtlus
bedenklich kahtlane; ohtlik,
bedeuten vt tähendama: das hat nichts

zu ~ sel pole tähtsust
bedeutend tähtis: tunduv; tunduvalt
Bedeutung f ~, ~en tähendus;
tähtsus; von ~ tähtis, tähelepanuväärne
bedeutungslos tähtsusetu
bedienen vt teenindama; töötama, sich
~ (G) tarvitama, kasutama; ~ Sie
sich! palun (võtke)!
Bedienung f ~, ~en teenindamine,

hooldamine; teenindav personal
bedingt tingimuslik, suhteline;
tingimisi, teatud tingimustel
Bedingung f ~, ~en tingimus
Bedingungsform f ~, ~en gramm,
tingiv kõneviis
bedr’ängen vt rõhuma, ahistama;
(kellelegi) peale käima
bedrohlich ähvardav; ohtlik
bedrücken vt peale trükkima
bedr’ücken vt rõhuma
bed’ürfen (bedürfte, bedürft) vi (G),

vt vajama
Bed’ürfnis n ~ses, ~se (nach D)
vajadus, tarvidus
Bed’ürfnisanstalt f ~, ~en (avalik)
käimla

beeilen, sich ruttama, tõttama
beeindrucken vt muljet, mõju
avaldama

beeinflussen vt mõjutama
beend(ig)en vt lõpetama
beerdigen vt matma
Beerdigung f ~, ~en matmine, matus
Beere f ~, ~n mari
Beet n ~(e)s, ~e peenar
Befähigung f ~, ~en võimed,
võimelisus; jur. õigusvõime
befahl vt. befehlen

befangen kohmetunud, arg; erapoolik;

aralt: erapoolikult
Befangenheit f ~ kohmetus, argus;

erapoolikus
befassen, sich tegelema
Befehl m ~(e)s, ~e käsk; zu ~!
kuulen!

befehlen (befahl, beföhlen) vt (D)
käskima; (’über A) käsutama
Befehlsform f ~, ~en gramm, käskiv
kõneviis

Befehlshaber m ~s, ~ sõj. ülem,
juhataja

.befestigen vt kindlustama; tugevdama;
(külge) kinnitama
Befestigung f ~, ~en kindlustus;
külgekinnitamine
befeuchten vt niisutama
befinden, sich (befand sich, sich
befunden) olema, asuma; wie befinden
Sie sich? kuidas te end tunnete?
befindlich (kusagil) olev e. asuv
befleißigen, sich innukalt püüdma,
harrastama

befl’ügeln vt tiivustama, innustama
befolgen vt (millegi järgi) toimima
befördern vt edasi v. kohale
toimetama; edutama; soodustama
befragen vt küsima, küsitlema
befreien vt vabastama
Befreiung f ~, ~en vabastamine,
vabastus

befremden vt hämmastama,
võõrastama panema
befreunden, sich sõbraks saama
befriedigen vt rahuldama
Befriedigung f ~, ~en rahuldus
befruchten vt viljastama
Befugnis f ~, ~se õigus; võimupiirid
befühlen vt kompima, katsuma
befürchten vt kartma
Befürchtung † ~, ~en kartus
befürworten vt (kellegi eest) kostma,

(millegi kasuks) kõnelema
begäbt andekas

Begäbung f ~, ~en anne; andekus
begangen vt. begehen
begann vt. beginnen
begeben, sich (begab sich, sich
begeben) minema (kuhugi); juhtuma,
toimuma

Begebenheit f ~, ~en sündmus,
juhtumus

begegnen vi (D) (s) kohtama;
leiduma, esinema; wir begegneten diesem
Wort bei Goethe see sõna esines
Goethel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free