- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
46

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Dickdarm ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dickdarm

46

Doktor

leolu; mit j-m durch ~ und dünn
gehen pilti, kellegagi läbi tule ja vee
minema, kõike kaasa tegema; er hat
ein ~es Fell pilti, tal on paks nahk;
sie sind ~e Freunde pilti, nad on
südamesõbrad
Dickdarm m ~(e)s, .. därme anat.
jä-mesool

Dicke f ~ paksus, jämedus
dicketun, sich (tat sich dicke, sich

dickegetan) end tähtsaks tegema
Dickicht n ~(e)s, ~e tihnik, padrik
dickköpfig kangekaelne, põikpäine
didäktisch didaktiline, õpetuslik
Dieb m ~(e)s, ~e varas
diebisch vargalik; hullupööra; er freut

sich ~ ta on hullupööra rõõmus
Diebstahl m ~(e)s, ..stähle vargus
diejenige(n) vt. derjenige
Diele / ~, ~n põrandalaud; eeskoda;
lõbustuskoht väikese
tantsupõrandaga

dienen vi (D) teenima; olema
(millekski); teenindama; damit ist mir nicht
gedient see ei sobi mulle, see ei
rahulda mind; er dient mir als
Beispiel ta on mulle eeskujuks
Diener tn ~s, ~ teener
Dienerschaft f ~, ~en teenijaskond
Dienst m ~es, ~e teenistus; teene;
den ~ quittieren teenistusest
lahkuma; den ~ antreten tööle asuma;
äußer ~ sein tööst vaba olema;
j-m einen ~ leisten (erweisen)
kellelegi teenet osutama
Dienstag tn ~(e)s, ~e teisipäev
dienstags teisipäeviti
Dienstalter n ~s tööstaaž
Dienstausweis tn ~es, ~e töötõend
dienstfertig abivalmis; abivalmilt
dienstfrei teenistusest vaba
diensthabend valvekorras olev
dienstlich ameti-, teenistusalane;
ametiasjus; ametlikult
dienstpflichtig sõjaväekohustuslik; ~es

’Alter kutsealune iga
Dienstreise f ~, ~n komandeering
Dienstreisebescheinigung f ~, ~en

komandeerimistunnistus
diensttuend vt. diensthabend
diesbezüglich sellekohane
dieser tn (f diese, n dies (es), pl. diese)
see

diesmal seekord

diesseits präp (G) ja adv siinpool;

~ des Flüsses siinpool jõge
Dietrich tn ~(e)s, ~e muukraud,
vale võti

Differenz f ~, ~en diferents, vahe,

erinevus; vastuolu
Diktat n ~(e)s, ~e diktaat
Diktatur f ~, ~en diktatuur
Dill tn ~ (e)s, ~e bot. till
Diner [..’ne:] n ~s, ~s dinee
Ding tl ~(e)s, ~e ja ~er asi; tüdruk;
ein h’übsches ~ kena tüdruk; güter
~e sein heas tujus olema; vor allen
~en kõigepealt i

Dingwort n ~(e)s, .. wörter gramm.
nimisõna

Diphthong tn ~(e)s, ~e diftong, kak-

siktäishäälik
Diplöm n ~(e)s, ~e diplom
Diplomät m ~en, ~en diplomaat
Diplomatie † ~, ..tijen diplomaatia
diplomatisch diplomaatiline
direkt vahetu, otsene; die ~e Rede
gramm, otsene kõne; vahetult, otse
Direktor tn ~s, Direktoren direktor
Dirigent tn ~en, ~en dirigent
dirigieren vt dirigeerima
Di’rnd(e)lkleid n ~(e)s. ~er tirooli
kleit

Diskus m~,., ken e. ~se ketas
Diskussion f ~, ~en diskussioon
Diskuswerfer m ~s, ~ sport,
kettaheitja

Distel f ~, ~n bot. karuohakas
Distrikt m ~(e)s, ~e distrikt
(ringkond, piirkond) :
Disziplin f ~ distsipliin, kord; f ~,

~en distsipliin (teadusharu)
divers mitmesugune, igasugune
dividieren vt mat. jagama; durch drei

~ kolmega jagama
Division f ~, ~en sõj. diviis; mat.
jagamine

Divisionszeichen n ~s, ~ mat.
jagamismärk
Diwan tn ~s. ~e diivan
d. J. = dieses e. desselben Jahr(e)s

s. a. = sel aastal
dm — Dezimeter dm = detsimeeter
DM f (Deutsche Mark) Saksa mark

(rahaühik)
d. M. = dieses e. desselben Monats

skp. — selle kuu päeval
Do. — Donnerstag neljapäev
doch siiski, ometi; (so) sprechen Sie
~! rääkige ometi!; ja ~! jah!, ja
muidugi!
Docht tn ~(e)s, ~e taht
Dock n ~(e)s, ~e e. ~s dokk
Dögge f ~, ~n dogi
Dohle f ~, ~n hakk (lind)
Doktor m ~s. Doktoren doktor

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free