- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
220

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - unterbleiben ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

unterbleiben

220

Unterredung

unterbleiben (unterblieb, unterblieben)

vi (s) ära jääma, mitte toimuma
unterbrechen (unterbrach,
unterbrochen) vt katkestama
Unterbrecher m ~s, ~ tehn. katkesti
Unterbrechung f ~, ~en katkestus;
sich ohne ~ der Produktiõnsarbeit
weiterbilden tootmistööd
katkestamata edasi õppima
unterbreiten vt alla laotama
unterbreiten vt (D) (kellelegi)
esitama; er hat seinen Vorschlag
unterbreitet ta esitas oma ettepaneku
unterbringen (brächte unter,
untergebracht) vt (ära) paigutama,
mahutama, majutama
unterderhand altkäe, salaja
unterdes(sen) sel ajal; sel ajal kui
’Unterdruck m ~(e)s, ..drücke füiis.
alarõhk

unterdrücken vt maha suruma;
rõhuma; tagasi hoidma (näit. naeru)
Unterdrücker tn ~s, ~ rõhuja
Unterdrückung f ~, ~en
mahasurumine; rõhumine
üntere alumine; alam; madalam
untereinänder omavahel
unterernährt alatoidetud
’Unterernährung f ~ alatoitlus; med.

alatoitumus
’Untergang tn ~(e)s, . . gänge
hukkumine, häving; loojang; dem ~
geweiht hukkumisele määratud
Untergebene tn, f ~n, ~n alluv,
käsualune

untergehen (ging unter,
untergegangen) vi (s) hävima; põhja vajuma,
hukkuma; loojuma
untergraben (untergrub, untergräben)

vt õõnestama, ka pilti.
’Untergrundbahn f ~, ~en
allmaaraudtee, metroo
’Untergruppe f ~, ~n alagrupp
unterhalb (G) (millestki) allpool
’Unterhalt tn ~(e)s toetus; elatis;
elatus

unterhalten (unterhielt, unterhalten)
vt elatama, ülal pidama; korras
pidama, alal hoidma; (kellegi) meelt
lahutama, lõbustama; sich ~ (’über
A, von D) (millegi üle) vestlema;
(oma) meelt lahutama, (oma) aega
viitma

unterhältsam paeluv, huvitav
Unterhältung f ~, ~en vestlus;
ajaviide; alalhoid, korrashoid
unterhandeln vi (mit D) (kellegagi)
läbirääkimisi pidama

Unterhändlung f ~, ~en
läbirääkimine

’Unterhaus n ~es (Inglise
parlamendi) alamkoda
’Unterhose f ~, ~n aluspüksid
unterirdisch maa-alune
unterjochen vt orjastama
ünterkommen (kam unter,
untergekommen) vi (s) peavarju e. ulualust
leidma, end (kusagil) sisse seadma
’Unterkommen n ~s, ~ peavari,
ulualune

unterkriegen vt (kellestki) jagu v.
võitu saama; sich nicht ~ lassen mitte
alistuma

’Unterkunft / ~, .. künfte vt.
’Unterkommen

’Unterlage f ~, ~n alus; tõend
’Unterlaß: ohne ~ lakkamatult,
järelejätmatult
Unterlässen (unterließ, unterlassen) vt
(midagi) tegemata jätma,
(millegi tegemisest) loobuma
’Unterlauf tn ~(e)s, ..läufe
alamjooks (jõel)
unterlegen vt alla panema; (kellelegi,

millelegi midagi) omistama
unterlegen nõrgem; võidetud; er ist

mir ~ ta on minust nõrgem
’Unterleib tn ~(e)s, ~er allkeha, kõht
unterliegen (unterlag, unterlegen) vi
(s) (võitluses, võistluses) alla
jääma, kaotajaks (pooleks) osutuma;
das unterliegt keinem Zweifel
selles ei ole kahtlust
’Unterlippe f ~. ~n alahuul
’Untermiete: zur (in) ~ wohnen
(kellegi juures) allüürnikuna elama
’Untermieter tn ~s, ~ allüürnik
unternehmen (unternahm,
unternommen) vt ette võtma, üritama
Unternehmen n ~s, ~ ettevõte; üritus;
ein ~ von ’Allunionswichtigkeit
(Allunionsbedeutung) üleliidulise
tähtsusega ettevõte
Unternehmer tn ~s, ~ ettevõtja;
üritaja

Unternehmungsgeist tn ~(e)s
ettevõtlikkus, südidus
unternehmungslustig ettevõtlik,
hakkaja

Unteroffizier tn ~s, ~c allohvitser
ünterordnen vt allutama; gramm, sub- .

ordineerima, alistama
Unterredung / ~, ~en jutuajamine,
läbirääkimine

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0220.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free