Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - Wildling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wildling
251
Wildling m ~s, ~e vääristamata puu
v. põõsas; aiand, pookealus;
metsloom
Wildnis / ~, ~se kõnnumaa,
asustamata maakoht: padrik, rägastik
Wildschwein n ~(e)s, ~e metssiga
will vt. 2wõllen
Wille m ~ns, (harva) ~n tahe,
tahtmine; Menschen guten ~ns hea
tahtega inimesed; mit ~n tahtlikult,
meelega; j-m zu ~n sein kellegi
tahtmist täitma
willen: um... (G) ~ (kellegi v.
millegi) pärast; um des Friedens ~
rahu pärast
Wilien m ~s, (harva) ~ vt Wille
willenlos tahtetu, tahtejõuetu; tahtetult
willens: ~ sein kavatsema
Willenskraft f~,., kräfte tahtejõud
willfähren (2. part willfährt),
willfahren (2. part gewillfahrt) vi (D)
(kellegi soovile) vastu tulema
willfährig järeleandlik,
teenistusvalmis: järeleandlikult
willig (zu etw.) (millekski) valmis
(olev), (millegagi) nõustuv;
abivalmis, kuulekas
willkommen teretulnud; ~! tere
tulemast!; ~ heißen tere tulemast
ütlema, tervitama
Willkür f ~ suva, heaksarvamine;
omavoli
willkürlich suvaline, tahtlik;
omavoliline; suvaliselt, tahtlikult;
omavoliliselt
wimmeln vi (von D) kubisema, kihama
wimmern vi v_aikselt oigama,
nuuksuma. vinguma, kiunuma
Wimpel m ~s, ~ vimpe’l
Wimper f ~, ~n ripse, ohne mit der
~ zu zücken pilti, silma pilguta
mata, täitsa rahulikult
Wind m ~(e)s, ~e tuul; etw. in den
~ schlagen midagi tähele
panemata, kasutamata jätma; ~ mächen
pilti, hooplema; ~ kriegen von etw
pilti, millestki haisu ninna saama,
midagi teada saama
Windbeutel tn ~s, ~ pilti, tuulepea
Winde f ~, ~n pöör, vints, tungraud
Windel f ~, ~n mähe; in den ~n
(in den Kinderschuhen) stecken pilti.
lapsekingades olema
windeln vt mähkima
windelweich: j-n ~ schlagen kedagi
vaeseomaks peksma
winden (wand, gewunden) vt ümber
mässima, kerima, keerutama;
punuma, põimima; väänama; sich ~
väänlema; looklema
Windhund m ~(e)s, ~e hurt;
tuulepea, kergemeelne inimene
windig tuuline; kergemeelne, tühine
Windpocken pl med. tuulerõuged
-Windsbraut f ~ äge tuul, tormipuhang
windstill tuulevaikne
Windung f ~, ~en looge, käär; tehn.
keerd, pööre
Wink m ~(e)s, ~e viibe, märguanne;
vihje; näpunäide; j-m einen ~
geben kellelegi märku andma; ein ~
mit dem Zäunpfahl pilti, liiga selge
vihje
Winkel m ~s. ~ nurk; tehn. nurgik;
vaikne kohake
Winkelmesser tn ~s, ~ mall,
nurga-mõõtja
winken vi, vt viipama; märku andma;
signaliseerima
winseln vi kiunuma, vinguma
Winter m ~s, ~ talv; den ~ ’über
talve jooksul
Wintergetreide n ~s, ~ talivili
winterlich talvine; talviselt
Wintersport m ~(e)s talisport
Winzer tn ~s, ~ viinamari svata-
ja; viinamarjakoguja
winzig pisike, pisitilluke
Wipfel m ~s, ~ latv
Wippe / ~, ~n (kaheõlgne) kiik
wippen vt viibutama, õõtsutama,
kiigutama; vi kiikuma
wir (G ünser, D uns, A uns) meie, me
Wirbel m ~s, ~ keeris; (trummi-)
põrin; pealagi, kiird; selgroolüli;
vom ~ bis zur Zehe pealaest
jalatallani
wirbellos selgrootu
wirbeln vt keerutama; vi keerlema;
auf der Trõmmel ~ trummi
põristama
Wirbelsäule j ~, ~n selgroog
Wirbeltier n ~(e)s, ~e selgroogne
(loom)
wirken vt töötama, tegev olema; (auf
A) mõjuma; vt tege’ma,
põhjustama, looma: kuduma
wirklich tõeline, tegelik; tõesti,
tõeliselt
Wirklichkeit / ~, ~en tõelisus,
tegelikkus; in ~ tegelikult, tõeliselt
Wirklichkeitsform f ~, ~en gramm.
kindel kõneviis, indikatiiv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
